Capítulo 12: La pequeña hada zorrita (I)

　　A mediados de julio, todas las universidades importantes comenzaron sus vacaciones de verano.

　　La Universidad de Nancheng llegó un poco más tarde, pero sólo a unos días de distancia. Xie Mian estaba en el dormitorio y observó a Zhao Bin ocupado empacando sus cosas, y no pudo evitar sentirse melancólico.

　　Él también quiere irse a casa.

　　Pero no tiene casa.

　　"Xie Mian, ¿a dónde vas durante las vacaciones de verano?"

　　La visión del mundo de Zhao Bin cambió por completo durante este período. Su firme materialismo se había hecho añicos hacía tiempo y también tenía cierta comprensión de los asuntos familiares de Xie Mian.

　　¿Por qué no vienes a mi casa? Mis padres te tratan como a su propio hijo, así que seguro que te recibirán con los brazos abiertos.

　　Xie Mian pensó por un momento, miró por la ventana y se sobresaltó al ver un pequeño fantasma que yacía en el antiguo árbol de langosta. Retiró la mirada y respiró hondo, diciendo: "Me quedaré en la tienda de ataúdes e investigaré la desaparición de mis padres".

　　¿Se puede confiar en esa gente? ¿Y si quieren engañarte...?

　　Xie Mian lo interrumpió con una sonrisa: "¿Qué puedo hacer para engañarlos? ¿Acaso puedo afectar la paz de los Tres Reinos? Incluso si fuera carne de cañón para los Tres Reinos, no estoy cualificado. No comas la comida de los mortales ni te preocupes por los corazones de los inmortales. Además, si algún día tengo que sacrificarme por los Tres Reinos, puedes construirme un Monumento a los Héroes de los Tres Reinos. Si se convierte en una atracción turística, puedes recoger las entradas en la puerta y asegurarte de no tener que preocuparte por la comida ni la ropa el resto de tu vida".

　　“……” Zhao Bin siempre sentía que algo andaba mal, pero no podía expresarlo con palabras y siempre se sentía incómodo.

　　Xie Mian se puso de pie, le dio una palmadita en el hombro y se rió: "Está bien, primero iré a la tienda de ataúdes".

　　"Entonces...entonces deberías prestarles más atención."

　　"Mmm."

　　No hace falta decir que Zhao Bin realmente había prestado mucha atención a todos durante este período de tiempo.

　　En realidad, hay seis personas en esta tienda de ataúdes, sin contar a él, el jefe inútil que es solo una figura decorativa.

　　A Bai Qi, la gente del inframundo y del cielo lo llaman cortésmente Maestro Qi. No importa lo que haga cada día, tiene que hacerlo de acuerdo al número marcado en su ábaco de ébano. Es un paciente obsesivo-compulsivo extraño.

　　Xiaoshan, un mandril ingenuo que es adulto desde hace quién sabe cuánto tiempo.

　　Mu Yao, un fantasma femenino que se quita la cabeza para ventilar sin ningún motivo.

　　Los fantasmas vieron al cadáver del rey Mingqiu que se retiró, a Fan Lan que era adicto a los dulces y a Yu Wanzhao que acababa de ser transferido del inframundo.

　　Aunque hay poca gente, todavía están llenos de expertos. Dado que la tienda de ataúdes es una institución directamente debajo del inframundo, sus habilidades son mucho más altas que las de los maestros celestiales y los sacerdotes taoístas en el mundo mortal.

　　Además, también tienen la autoridad para arrestar y matar a los espíritus malignos, pero hay una cosa con la que no se pueden comparar.

　　No hay derecho a aceptar pedidos de forma independiente.

　　Recientemente se ha familiarizado con el funcionamiento de la tienda de ataúdes. Por lo general, Bai Qi se sitúa detrás del mostrador y saluda a los clientes cuando llegan.

　　Sin embargo, sólo unos pocos clientes vienen aquí cada año, y la mayoría de ellos están allí para ser fanáticos del Sr. Baye. Mirándolo mientras custodia el libro fantasma sin palabras, parece un pequeño fanático esperando que su ídolo llegue al club de fans.

　　Xie Mian respiró hondo y abrió la puerta de la tienda.

　　"Buenos días, pequeño Rey del Infierno."

　　Fan Lan estaba apoyado en el mostrador, aburrido, mirando dos tazas llenas de té con leche. No se sabía en qué estaba pensando. Cuando lo vio venir, inmediatamente entrecerró los ojos y sonrió.

　　¿Por qué estás solo aquí? ¿Dónde están los demás?

　　Xie Mian estaba un poco sorprendido, ya que nunca había visto a Fan Lan aquí antes.

　　Cada vez que viene dice que duerme en el séptimo piso.

　　"Es hora de que nos vayamos."

　　"¿Adónde vas?"

　　"Ve a una misión." Fan Lan se puso de pie, miró las dos tazas de té con leche grasoso, se estiró y dijo: "Hiciste un buen trabajo en esta misión. Tal vez puedas conocer al Maestro Ba".

　　"¡real!"

　　Fan Lan frunció el ceño levemente y luego rápidamente volvió a sonreír. Ella puso sus manos en su cintura, las giró hacia adelante y hacia atrás, y de repente se acercó a él: "No parpadees".

　　"¿Eh?" Xie Mian parpadeó reflexivamente. En apenas medio segundo, pasó de un vestido negro bordado con hilo dorado a una camisa blanca y pantalones negros.

　　Este estilo muestra mejor la cintura. El habitual cuello cruzado cubre la cintura con fuerza, pero esta vez se dejan dos botones desabrochados, dejando al descubierto una pequeña parte del cuello y una clavícula medio cubierta. La cintura, que ya no estaba cubierta por el largo vestido, quedó al descubierto.

　　Xie Mian siempre sintió que la cintura era delgada y suave, lo que hacía que las piernas largas parecieran rectas. Se sintió un poco nervioso sin razón y no pudo evitar toser, desviar la mirada y parpadear levemente.

　　Fan Lan se acercó: "Pequeño Rey del Infierno, ¿por qué te sonrojas?"

　　“No, nada.” Xie Mian dio un paso atrás y tosió dos veces, tratando de ocultar su problema: "Estoy resfriado últimamente".

　　"Oh, deja que Mu Yao te lo muestre".

　　Xie Mian pensó en Mu Yao y se estremeció inconscientemente: "No, no, no es gran cosa".

　　Xie Mian no pudo evitar mirar hacia otro lado, esperando poder levantarse rápidamente y salvarlo. Su cintura estaba bien, pero no podía. Me dolía apoyarme en el mostrador.

　　Fan Lan tarareó, se puso de pie derecha y trajo un poco de viento consigo cuando se puso de pie.

　　A menudo come dulces, pero no hay ningún olor dulce y grasoso en su cuerpo. En cambio, hay una fragancia fresca, que es diferente del aroma ahumado común. Parece ser una fragancia traída de un lugar muy profundo, sin ninguna impureza.

　　"Vamos."

　　"Está bien, está bien." Xie Mian exhaló un suspiro de alivio, calmó lentamente los latidos violentos de su corazón y luego siguió sus pasos.

Este caso es más problemático, pero no tan difícil porque hay mucha gente involucrada. Hay más de una decena de víctimas que no tienen ninguna conexión entre sí, y muchas de ellas ni siquiera se conocen o no están familiarizadas entre sí.

　　Varias familias encontraron sacerdotes taoístas y taoístas respectivamente. La tienda de ataúdes no se hizo cargo del caso, pero había un problema que no podían resolver, por lo que lo transfirieron a este lado y les pidieron ayuda.

　　A diferencia del momento con Zhao Minqi, simplemente pasaron por alto a los mortales, atraparon al fantasma y lo enviaron de regreso al inframundo, y ese fue el final del asunto. Esta vez no pueden actuar precipitadamente.

　　En cuanto al motivo, el Sr. Ba solo dijo que involucraba a demasiadas personas y que debía manejarse con cautela. Les pidió que simplemente siguieran al Maestro Celestial y al sacerdote taoísta y que no tomaran medidas que arruinaran las cosas.

　　Xie Mian sintió que la razón por la que Fan Lan fue asignado para manejar este caso probablemente fue porque tenía mal temperamento. Si realmente fuera Ming Qiu, probablemente lo habrían cortado hasta la muerte tan pronto como aterrizara.

　　"¿Mmm?" Estaba pensando en el caso cuando empezó a sentir picazón en el tobillo.

　　"¿Qué ocurre?" Fan Lan giró la cabeza para mirarlo, solo para verlo agacharse y sacar un pequeño zorro rojo ardiente de debajo de la mesa. El zorro se había encogido hasta el tamaño de una palma y lo miraba temblando.

　　Control de calidad.

　　"¿Cómo llegaste aquí?" Xie Mian todavía se sentía un poco asustado cuando miró a Jiang Zhu. Era tan pequeña que podía ser aplastada de un solo paso si uno no tenía cuidado.

　　Ha sido una pérdida de tiempo criarlo tan grande.

　　Al ver que Fan Lan se veía bien, Jiang Zhu no pudo evitar bostezar y dijo: "Escóndelo en tu mochila". Entonces miró el libro fantasma sin palabras que tenía en su regazo y dio un paso atrás con miedo. "¿Este caso es causado por un espíritu de zorro?"

　　"Sí." Xie Mian metió el libro fantasma sin palabras en su bolsillo.

　　La ciudad de Shanjiang está cerca de las montañas y los bosques. En los primeros años, un hombre rico una vez le pidió a un hada zorro que cuidara su casa y le brindara apoyo para crear beneficios para él. Más tarde realmente hizo una fortuna.

　　Pero un día, junto con la casa, la familia y el espíritu del zorro desaparecieron.

　　Más tarde, las alucinaciones comenzaron a aparecer en otros lugares. Por ejemplo, de repente apareció una cara de zorro en el televisor, los azulejos de la pared de la casa de repente se transformaron en un patrón de zorro, la ropa y los sombreros en el centro comercial estaban tirados por todas partes y había muchos juguetes desordenados en el área de juguetes de los niños...

　　Después de que Xie Mian terminó de hablar, extendió la mano y empujó a Fan Lan a su lado: "¿Este tipo de cosas raras pertenecen a la tienda de ataúdes?"

　　"Originalmente, no debería..." Fan Lan abrió los ojos, y una pizca de frialdad pareció cruzarlos: "Este caso es solo el principio. Cuando las personas crecen, naturalmente desearán muchas cosas".

　　La temperatura en el coche pareció bajar de repente varios grados. Xie Mian no entendió por un momento, pero se estremeció involuntariamente: "...Entonces, ¿será difícil de resolver?"

　　Fan Lan se giró y lo miró por unos segundos, luego de repente sonrió: "Si fuera el Pequeño Rey del Infierno, sería fácil de resolver".

　　"...Debes estar bromeando."

　　Si quieres practicar, debes confiar más en la esencia del sol y la luna. No importa si comes otros animales. Una vez que absorbas la esencia de los humanos, caerás en el camino de un demonio. Nunca podrás ascender al cielo ni reencarnar después de la muerte. Generalmente, los demonios que realmente quieren practicar no lo hacen.

　　Xie Mian pensó por un momento y volvió a preguntar: "Entonces, destruyó su propia práctica. ¿Fue por venganza o simplemente por querer dañar a los demás?"

　　Fan Lan no respondió pero preguntó: "¿Qué piensas?"

　　Las circunstancias de los casos denunciados fueron diferentes. El del edificio comercial solo decía que la situación era un desastre. Era evidente que solo estaban bromeando y no pretendían lastimar a nadie. Las caras de zorro que aparecieron en las paredes y en la televisión eran en su mayoría bromas y no lastimaron a nadie.

　　Fan Lan tarareó, luego abrió repentinamente los ojos, tomó el libro fantasma sin palabras de la mano de Xie Mian y tocó la esquina superior izquierda: "Esta víctima mencionó la inhalación de aire □□, y también describió con gran detalle que toda la sangre en el cuerpo de la víctima fue succionada hasta secarla, y el niño tenía solo un año. El pecado es docenas de veces más grave".

　　Xie Mian miró su dedo e inconscientemente lo puso sobre sus labios y pensó por un momento. En la mente de la gente, las hadas zorro son diferentes de los espíritus zorro. La mayoría de ellos hacen buenas obras y son adorados por la gente. Incluso si no pueden volverse inmortales comiendo incienso, aún así quieren acumular méritos, por lo que no dañarán a las personas fácilmente.

　　Esta persona no sólo daña a la gente, sino que también ignora el karma después de la muerte. Incluso si no se está cultivando para convertirse en inmortal, no debería ser tan cruel.

　　etc.

　　Ya que había un espíritu maligno tan feroz causando problemas afuera, ¿por qué el Sr. Ba no los dejó intervenir directamente, sino que los dejó simplemente actuar como espectadores?

　　Xie Mian señaló a Fan Lan con el dedo y se acercó a su oído para preguntarle: "Octavo Maestro, ¿tiene algún problema en la cabeza?"

　　Fan Lan: “…”

　　Fan Lan: “…Probablemente no.”

Capítulo 13: La pequeña hada zorrita (ll)

　　Fan Lan cerró los ojos, probablemente porque estaba un poco mareado. Xie Mian no quería molestarlo más, por lo que simplemente giraba la vista para mirarlo de vez en cuando. Al verlo fruncir el ceño, rápidamente retrajo las cejas y miró con los ojos su nariz y con la nariz su corazón.

　　El que miraba estaba en pánico.

　　Aunque Fan Lan siempre se ha negado a admitir que se salvó, tampoco le gusta mostrar su verdadera fuerza. A veces incluso le gusta hacerse pasar por un debilucho y decir que él es el más fuerte.

　　——El pequeño Rey del Infierno es tan poderoso.

　　——No soy yo.

　　--No.

　　Aunque parecía perezoso y descuidado en la superficie y exudaba un aire de falta de confiabilidad, tenía la sensación de que era diferente de todos los demás.

　　No es solo una tienda de ataúdes.

　　Fan Lan debería ser diferente de estos tres mil mundos.

　　Él estaba sentado a su lado, cerrando los ojos en silencio, sin saber si estaba dormido o no. Su largo cabello caía suavemente detrás de él, con dos mechones colgando hasta sus muñecas.

　　Xie Mian pensó que esta persona no sólo era atractiva cuando dormía.

　　Incluso hay algo del significado de ermitaño.

　　Vio a Fan Lan fruncir el ceño y pensó que estaba a punto de despertar, por lo que rápidamente giró la cabeza para mirar por la ventana, observando los edificios moviéndose rápidamente hacia atrás y cada vez más árboles apareciendo a la vista.

　　Los sonidos de la respiración a su lado se mantuvieron constantes. Xie Mian exhaló un suspiro de alivio y cerró los ojos.

　　La ciudad de Shanjiang es relativamente remota y nos llevó casi un día entero llegar en coche. Cuando Xie Mian se bajó del auto, sintió rigidez desde la cintura hasta las nalgas.

　　Esta es una villa rodeada de agua y respaldada por montañas. Xie Mian lo observó con atención y encontró un gran estanque de lotos al frente y grandes extensiones de bambú a la izquierda. Cuando soplaba el viento se oía un crujido que resultaba aterrador en la zona vacía de la montaña.

Fan Lan habitualmente metió la mano en las mangas de la camisa que llevaba puesta y suspiró por un largo tiempo: "Pequeño Rey del Infierno, ¿puedo cambiarla?"

　　Xie Mian exclamó: "¿Ahora? Olvídalo".

　　"¿Son ustedes dos los distinguidos invitados de la Tienda de Ataúdes de Changsheng?" El que habló era un hombre de unos cuarenta años, alto y delgado, con un rostro astuto. Se inclinó ligeramente y dijo respetuosamente: "Por favor, pase".

　　Había otras cinco personas sentadas en el pasillo.

　　Sentada en el sofá de la izquierda había una bella mujer de pelo largo y rizado y maquillaje delicado. Ella sostenía una taza de té y tomaba un sorbo. Detrás de ella estaba una joven con ojos grandes, mirando directamente hacia la puerta.

　　Por un momento, Xie Mian ni siquiera pudo decir si esta persona era la contratada para atrapar demonios y exorcizar espíritus malignos, o la dueña de la casa. A juzgar por su vestimenta, era incluso menos confiable que Mu Yao.

　　Sentado en el sofá de la derecha estaba un sacerdote taoísta de unos treinta años. Llevaba una túnica taoísta gris sobre su cuerpo ligeramente gordo, lo que le hacía parecer un poco extraño. Detrás de él había un niño pequeño, que probablemente era su discípulo o algo así.

　　Había otra cosa. Cuando Xie Mian lo miró, sus ojos de repente se encontraron con los de él. Su corazón tembló sin razón y una sensación de miedo se elevó desde las plantas de sus pies.

　　"Mi nombre es Zhang Zhong y soy el ama de llaves de esta familia". Luego comenzó a presentar: "Este es el Maestro Ye Xunfang y su aprendiz Lu Yao, el sacerdote taoísta Sun Zhiqian y su aprendiz Ke Yan, y este es el Sr. Shi Xue".

　　¿Cuando nieva?

　　Xie Mian se sobresaltó. Sintió que el nombre le sonaba familiar, pero no sabía dónde lo había oído. Inclinó la cabeza y quedó sorprendido cuando vio que los ojos de Fan Lan de repente se volvían fríos.

　　¿saber?

　　Se giró para mirar a Shi Xue, solo para ver que tenía la barbilla ligeramente levantada, con una media sonrisa y una expresión fría en su rostro, y sus ojos también estaban en Fan Lan.

　　"Todos, por favor tomen asiento primero. Iré a llamar al caballero para que baje". Después de que Zhang Zhong presentó a varias personas, subió las escaleras para llamar al cliente de este incidente, Ye Jianming.

　　Xie Mian había realizado algunas investigaciones. Aunque Ye Jianming era el hombre más rico de la ciudad de Shanjiang y su familia poseía una mina, no nació con una cuchara de plata en la boca e impulsó su carrera hasta la cima.

　　Es una novela inspiradora.

　　Fracasó en los negocios sin importar lo que hizo en sus primeros años. Él escuchó de la gente que invitar a un espíritu de zorro podría bendecirlo para hacerse rico, así que él y su amigo invitaron a uno a su casa y realmente se hicieron ricos.

　　Más tarde, no sólo ofreció sacrificios al "hada zorro" todos los días, sino que incluso construyó un salón de méritos para él, permitiéndole comer incienso y recibir ofrendas en él.

　　Sin embargo, un día, de repente empezaron a suceder cosas extrañas en la casa, una tras otra.

　　El pavo real que crió su esposa fue mutilado hasta la muerte, y las plumas del pavo real quedaron esparcidas por todo el suelo. Los gatos y los perros sólo quedaron con un montón de pelo, carne y huesos. Más tarde, incluso su nieto...

　　Xie Mian no se sentó. Se paró detrás de Fan Lan y miró alrededor de la villa.

　　El joven aprendiz detrás de Sun Zhiqian preguntó primero: "¿Por qué no te mudaste cuando sucedió algo al principio?"

　　Ye Xunfang se burló: "Tsk, un negocio familiar tan grande, ¿crees que es solo tu templo taoísta roto con tres habitaciones y dos habitaciones rotas, puedes mudarte así como así?"

　　Sun Zhiqian sonrió con buen humor: "Xiao Yan, no digas tonterías. Espera a que el Sr. Ye termine de hablar".

　　Ye Jianming asintió: "También pensamos en mudarnos, pero sin importar a dónde nos mudáramos, cuando nos despertábamos a la mañana siguiente, estábamos de regreso en esta villa".

　　Xie Mian bajó la mirada y miró a Fan Lan. Efectivamente, él estaba sentado allí sin decir una palabra, sin ninguna expresión en su rostro. No estaba claro si había oído algo o no. Si no hubiera parpadeado levemente, Xie Mian habría sospechado que estaba dormido.

　　Mi nietecito tenía solo cinco años. Al morir, le chuparon toda la sangre. Ye Jianming dijo, cubriéndose la cara y llorando. Todos no pudieron soportar mirarlo y giraron la cabeza, luego suspiraron.

　　Xie Mian sintió que Jiang Zhu en su bolsillo de repente se movía con inquietud. Ella levantó la mano y saludó suavemente, susurrando: "No te metas con eso". Ella se quedó en silencio otra vez.

　　Ye Xunfang gimió y, inconscientemente, chasqueó los dedos dos veces: "Lógicamente, has acumulado tanto mérito para él y has recibido tanto incienso. Es posible castigarlo por un asunto tan insignificante, pero es imposible que destruyas tu propia práctica".

　　Sun Zhiqian agregó: "Antes del accidente, ¿te topaste con un hada zorro?"

　　Ye Jianming negó con la cabeza: "Rara vez traigo asuntos de negocios a casa. Su hijo no es muy... saludable. A los tres años hablaba un poco, y a los cinco ni siquiera podía decir una frase completa. Normalmente, es mi esposa quien lo cuida. ¿Cómo podría haber algún conflicto?"

　　Ye Jianming estaba desconsolado por la muerte de su nieto. No importaba lo que le preguntaran, él simplemente decía que no sabía y parecía poco cooperativo.

　　Sun Zhiqian señaló otro lugar y preguntó: "¿Había algo colocado aquí originalmente?"

　　Ye Jianming echó un vistazo y su expresión cambió. Dijo de forma poco natural: "Originalmente había un jarrón allí, pero no encajaba con la decoración de la casa, así que lo tiré".

　　El ama de llaves también dio un paso al frente y añadió: «Sí, yo misma me llevé el armario. El joven amo se había golpeado la cabeza con él y no paraba de gritar que no quería verlo. Como la casa estaba reformada, lo tiré».

　　"Era lo que originalmente se colocó allí para consagrar al hada zorro..." Tan pronto como Xie Mian dejó de hablar, todas las miradas se volvieron hacia él, poniendo sus pelos de punta, especialmente Shi Xue, quien parecía guardarle rencor.

　　Parecía que iba a comérselo vivo.

　　"Yo solo..." Fan Lan levantó la mano, agarró la muñeca de Xie Mian y lo interrumpió, diciendo con calma: "La base del jarrón es redonda, pero hay dos marcas cuadradas en el suelo. Si quitamos la alfombra, debería haber dos más exactamente iguales".

　　Ye Jianming estaba a punto de hablar cuando vio que Fan Lan levantó los párpados y dijo: "Si quieres que la tienda de ataúdes te ayude, no mientas".

　　Papá, dime la verdad.

　　De repente, una muchacha joven y una mujer de ojos apagados bajaron del piso superior. La ama de llaves dijo apresuradamente: "Ésta es nuestra señorita y señora".

　　Ella se acercó y se sentó en el asiento vacío al lado de Fan Lan, mirándolo a la cara intencional o no. "Hay una mesa allí, no sé dónde la compraron, es fea y pesada, se necesitan cuatro personas para moverla y me tropiezo cada vez que camino allí".

"Si es feo, voluminoso y no combina con la decoración de toda la casa, ¿por qué compró el Sr. Ye este mueble?" Sun Zhiqian pensó por un momento y agregó: "¿Está relacionado con el hada zorro que invitaste?"

　　El rostro de Ye Jianming cambió, sus rodillas incluso temblaron de forma extraña varias veces, y montó en cólera: "¡Te pedí que vinieras para ayudarme a atrapar monstruos y protegerme, no para que me interrogaras! Te daré dinero, solo necesitas hacer bien tu trabajo, ¿por qué te preocupas por la decoración de mi casa?"

　　"Tú también eres..." Ke Yan estaba a mitad de sus palabras cuando Sun Zhiqian le dio una palmadita en el hombro, interrumpiéndolo para que continuara. En cambio, Ye Xunfang rió: «Señor Ye, aunque estamos aquí para atrapar monstruos, conocernos a nosotros mismos y al enemigo nos asegurará la victoria en cada batalla. Si no nos dice nada, nos quedaremos ciegos. Si no logramos atrapar al hada zorro, usted será el que sufra».

　　El rostro de Ye Jianming cambió cuando pensó en la miserable condición de su nieto y los animales en casa.

　　"No quieres que este hada zorro te bendiga para que sigas ganando dinero, ¿verdad?" Ye Xunfang añadió. Ye Jianming tartamudeó dos veces y volvió a golpear la mesa: "¡Cómo es eso posible!"

　　Xie Mian miró a Ye Jianming. Probablemente no mintió sólo para mantener la bendición del hada zorro. Debe haber otras razones. No podía atrapar monstruos, pero podía juzgar a la gente.

　　Cada vez que mencionaba al hada zorro, sus dientes inconscientemente hacían un ruido chirriante. Parecía que realmente odiaba al hada zorro que creó riqueza para él.

　　Una vez que la gente envejece, comienza a "no preocuparse" por el dinero, especialmente cuando se trata de su único nieto.

　　Esta casa fue construida de manera diferente a las casas comunes. No fue construido de espaldas a la montaña. Una parte incluso fue excavada en la montaña. Es más probable que los bosques de bambú atraigan cosas con mucha energía yin. El estanque de lotos justo enfrente de la puerta también fue construido de una manera muy extraña.

　　Sintió una sensación sombría tan pronto como entró. El bambú parecía ser sacudido por alguien y el sonido era muy uniforme. Y si miraba hacia abajo, el estanque de lotos parecía estar enterrado allí.

　　En resumen, se trata de una casa que fue construida deliberadamente para parecer "atrapada". Aunque puede reunir riqueza, atrapa tanto a personas como a fantasmas. Éste es probablemente un ejemplo típico de valorar el dinero por encima de la vida.

　　Ye Jianming se cubrió la cara con las manos y levantó la cabeza como si hubiera tomado una gran decisión: "En realidad, fue mi nieto quien rompió accidentalmente las ofrendas al hada zorro y se rompió la cabeza. Mi esposa sintió lástima por el niño, así que dijo con indiferencia: 'No llores, deja que el abuelo tire esta cosa desafortunada mañana'".

　　Tan pronto como terminó de hablar, el libro fantasma sin palabras en el bolsillo de Xie Mian de repente se iluminó. Se hizo a un lado, lo sacó y vio que aparecía una foto en él.

　　El pequeño cadáver tenía la cara pálida y no había cicatrices visibles en el exterior, lo que era consistente con la condición si toda la sangre hubiera sido succionada. Xie Mian no pudo evitar pellizcarse los dedos. ¡El niño se había golpeado la cabeza y una palabra casual de la familia podría costarle la vida!

　　En realidad, mi esposa solo estaba persuadiendo a la niña. Ni siquiera levantó la cabeza, ni se dio cuenta de que era la mesa donde estaba consagrado el espíritu del zorro. ¡Cómo pudo chocar con ella a propósito! Ye Jianming dijo mientras se ahogaba. Era evidente que estaba realmente triste.

　　¿Cuándo tiraste el armario? Sun Zhiqian preguntó.

　　Ye Jianming dijo: "Al día siguiente de la muerte de mi nieto, estaba tan desconsolado que rompí la tableta y el armario. No quise mentirte, pero... mi esposa aún siente que su nieto se ha ido y que le estamos mintiendo".

　　Xie Mian instintivamente no creyó lo que dijo a continuación, pero no intentó exponerlo. No importaba, ya que había matado a alguien, no podía perdonarlo.

　　Pero el Maestro Ba no me permitió interferir...

　　Ya casi está. Llévanos a ver el Salón del Mérito que le construiste. Shi Xue dijo.

　　Ye Jianming todavía dudaba, pero Ye Yanmei se levantó primero: "Te llevaré allí".

Capítulo 14: La pequeña hada zorrita (lll)

　　El Merit Hall no está lejos de aquí, a unos cinco minutos a pie.

　　"Oye, hermano Xie, ¿estás vendiendo ataúdes?" Lu Yao le dio una palmadita en el hombro a Xie Mian, pasó junto a Ke Yan que caminaba a su lado e insistió en caminar con Xie Mian.

　　"Supongo que sí."

　　"¿Quién es ese Fan Lan? Tiene el pelo tan negro y brillante, tan bonito. ¿Es una peluca?"

　　¿Por qué ustedes, los vendedores de ataúdes, también son responsables de atrapar fantasmas? El negocio va mal, así que tienen que salir...

　　Lu Yao siguió haciéndole preguntas y Xie Mian respondió con paciencia, pero cuando se dio la vuelta, Fan Lan ya no estaba.

　　"¿Fan Lan?"

　　"¿Eh? ¿Se ha ido?" Lu Yao también se dio la vuelta y preguntó confundido: "Estaba caminando detrás de mí hace un momento".

　　Envíale un mensaje de texto y pídele que venga a buscarnos más tarde. Es un adulto y no se perderá. Ye Xunfang añadió con una sonrisa.

　　Xie Mian frunció los labios. Ya es todo un adulto, pero aún así se pierde.

　　"Ustedes vayan primero, yo iré a buscarlo." Xie Mian dijo un poco preocupado.

　　Lu Yao quería quedarse con Xie Mian, pero no se atrevió a quedarse sin su amo. Ye Xunfang notó su mirada y miró a Xie Mian. Sería una buena idea dejar a alguien que los vigilara a ambos, así que sonrió y dijo: "Ve con él y ten cuidado".

　　"Ajá."

　　**

　　"Mucho tiempo sin verlo." Shi Xue se quedó en una semisombra, bajó los ojos y tosió. Parecía haber una sonrisa profunda en sus ojos, pero era tan falsa que parecía que no estaba sonriendo.

　　Fan Lan se detuvo y giró la cabeza, y en un instante su camisa blanca se transformó en una túnica negra bordada con hilo dorado, con sus manos descansando tranquilamente en sus mangas.

　　Levantó la mirada, aparentemente sin rastro de calidez.

　　"Siempre me miras así." Shi Xue levantó la mano y se tocó la frente con los dedos: "Después de tantos años de no vernos, ¿no tienes nada que decirme?"

　　Fan Lan no dijo nada, solo lo miró en silencio. Ella estaba de pie bajo el sol, pero hacía que la gente sintiera que había una oscuridad indisoluble a su alrededor.

　　Hace mucho frío.

　　Se quedó allí, sin extender la mano ni moverse. De repente, muchas cuchillas afiladas invisibles surgieron detrás de él, envueltas en viento helado, rompiendo el aire y volando hacia adelante.

　　Shi Xue saltó hacia un lado muy rápido, pero su ropa aún estaba cortada y el resto de los ataques golpearon el pilar de piedra detrás de él, provocando que colapsara.

　　La hoja afilada giró como si conociera el camino. Saltó hacia atrás y pisó el pilar. Él se esquivó hacia atrás, pero su hombro izquierdo todavía estaba cortado y la sangre brotó repentinamente.

No tenía tiempo para preocuparse. Frente a las abrumadoras cuchillas afiladas, se resistió y se retiró para evitarlas. Un sudor frío corría por sus pálidas mejillas y no pudo evitar toser dos veces.

　　Es una lástima que después de todos estos años, todavía no pueda ni siquiera acercarse a esta persona.

　　"Todavía eres tan cruel conmigo, Maestro." La hoja afilada se detuvo a media pulgada de él.

　　Los ojos de Fan Lan se volvieron fríos, y la afilada hoja invisible de repente se convirtió en humo, apretando con fuerza el cuello de Shi Xue, obligándolo a levantarse del suelo y luego arrojándolo ferozmente hacia otro pilar intacto.

　　Se derrumbó de nuevo.

　　Shi Xue se levantó del suelo como si no sintiera dolor, se limpió la sangre de la comisura de la boca, entrecerró los ojos y sonrió: "¿Viste las cosas que te dejé cuando dejé el inframundo?"

　　Fan Lan dijo con calma: "Quemado".

　　"Qué lástima, le puse muchas cosas buenas." Shi Xue miró hacia arriba, un poco confundido: "En ese momento dijiste que estabas muerto, no lo creí, creo que todavía debes estar vivo en algún lugar de este mundo".

　　El sonido de su voz era tan suave que parecía como si el viento se lo llevara.

　　"Mira, te encontré."

　　Fan Lan lo miró con indiferencia, como si estuviera mirando a un perro perdido. "Es realmente desagradable que me encuentres."

　　"Ese Xie Mian, ¿conoce tu identidad?" Shi Xue inclinó la cabeza. En su rostro blanco como la nieve, la mancha de sangre en la comisura de su boca era particularmente obvia.

　　"¿Ese mortal conoce su propia identidad?"

　　Las comisuras de la boca de Fan Lan se curvaron en una leve sonrisa, y las comisuras de sus ojos formaron una sonrisa tan suave como la brisa primaveral y la lluvia. El corazón de Shi Xue se hundió cuando lo vio y dio un paso atrás con miedo.

　　"Lo sepas o no. Shi Xuezhe, no mereces ser comparado con Xie Mian."

　　Tan pronto como terminó de hablar, Shi Xuezhe levantó la mano instantáneamente y cuchillas afiladas como carámbanos volaron directamente hacia el cuello de Fan Lan, pero se detuvieron abruptamente a medio metro de Fan Lan.

　　Era como si hubiera un muro invisible que lo bloqueaba afuera. Por más que intentó embestirlo, no pudo lastimarse en absoluto.

　　"Instigó a los mortales a practicar el arte del exorcismo, extrajo almas y espíritus en secreto y desertó del inframundo". Fan Lan levantó la mirada y dijo sin rastro de calidez: "No es una lástima morir".

　　"Fan Lan." La voz de Xie Mian llegó desde lejos, con un dejo de preocupación en su voz.

　　Fan Lan agitó sus mangas e instantáneamente volvió a ser como era cuando llegó. Ella se dio la vuelta y salió sin siquiera mirarlo nuevamente.

　　Shi Xuezhe permaneció en las sombras, observando a las dos personas irse y apretó los dientes con fuerza. Este mortal, un día, tanto él como Fan Lan morirían en sus manos.

　　Sólo después de la muerte dejaría de decir aquellas palabras que lo menospreciaban.

　　Shi Xuezhe se pellizcó las palmas de las manos, no podía recordar cuántos años habían pasado desde que escuchó una sola palabra amable de la boca de Fan Lan, solo críticas frías y duras.

　　Lentamente aflojó los dedos y escuchó a Fan Lan, quien se había reconciliado con Xie Mian, exclamar enérgicamente: "Pequeño Rey del Infierno, ¿me estás buscando?"

　　Xie Mian lo culpó un poco, pero también tarareó aliviada: "¿Por qué no me lo dijiste? ¿Y si corres y te pierdes de nuevo? ¿Y si te encuentras con ese hada zorro?"

　　"¿No conoces el camino? Me encontrarás."

　　Xie Mian no esperaba que dijera eso. De repente se quedó atascado y estaba demasiado avergonzado para culparlo. Él tartamudeó: "Sí, sí".

　　**

　　Cuando los dos llegaron al Salón del Mérito, los demás casi habían llegado. Xie Mian había ido del hospital a la tienda de ataúdes la última vez, y esta vez, no pudo evitar mirar a Fan Lan con sospecha.

　　¿Podrá él encoger la tierra a una pulgada?

　　"No."

　　Xie Mian sonrió. Debería poder leer las mentes.

　　"Señor Fan, señor Xie, están aquí." Ye Jianming se paró al pie de las escaleras, mirando con un poco de miedo el Salón del Mérito que estaba detrás de él, el cual había supervisado personalmente, y dijo con voz temblorosa: "Bien, justo aquí".

　　¿Oye? ¿Dónde está el señor Shi? Ye Jianming preguntó de repente con los ojos bien abiertos. ¿Podría ser que él también sea...?

　　Xie Mian estaba tan ocupado buscando a Fan Lan que no se dio cuenta de que el hombre taciturno también estaba desaparecido. Tiró de Fan Lan con cierta preocupación: "¿Lo viste hace un momento? No creo que corra peligro, de lo contrario..."

　　Fan Lan dijo con calma: "De repente se sintió mal y regresó".

　　Xie Mian no pudo evitar pensar en el hada zorro, sintiéndose un poco preocupada: "¿Ah? ¿Por qué de repente te sientes incómoda...?"

　　Fan Lan levantó la cabeza y dijo: "No lo sé". Después de una pausa, continuó: "Tal vez sea demasiado delicada".

　　"Ah, recuerdo que el Sr. Shi tenía un poco de tos, tal vez estaba resfriado". Lu Yao dijo.

　　Todos pensaron que ese parecía ser el caso, por lo que lo ignoraron y miraron hacia la pagoda.

　　Xie Mian también miró y se sorprendió de inmediato.

　　Este Salón del Mérito es realmente... feroz.

　　Una pagoda budista construida al estilo del Paraíso Occidental, con dos edificios, uno de trece pisos y el otro de dieciocho pisos.

　　Aunque Xie Mian no estaba muy familiarizado con él, podía decir que fue construido para corresponder a los dieciocho niveles del infierno y los trece cielos. La velocidad con la que aumentan los méritos de uno al recibir incienso debería ser comparable a la de pisar un acelerador.

　　Ye Xunfang sonrió y dijo: "Esta hada zorro tiene mucho apetito".

　　Sun Zhiqian y su aprendiz estaban parados cerca, sin saber qué estaban pensando. Ni siquiera respondieron y sus rostros parecían sombríos, como si hubieran visto algo extremadamente aterrador.

　　Dijo que provenía de un templo taoísta deteriorado, pero en realidad aprendió en la Mansión Tianshi de la montaña Longhu y era un auténtico Tianshi, cuyo rango era mucho más alto que Ye Xunfang.

　　La práctica ortodoxa de invocar espíritus de zorros en China proviene en su totalidad de este linaje.

　　Él tomó este caso porque su amo lo dispuso. Si resultara ser alguien de su mismo linaje, no podría arruinar su reputación. Esta es también la razón para ocultar la propia identidad.

　　Pero vio que ese poder definitivamente no era comparable al del pequeño hada zorro bajo su tutela.

　　No era algo en lo que alguien de su nivel pudiera interferir, pero... Miró a la gente en las escaleras, apretó los dientes y solo pudo dar un paso a la vez.

Capítulo 15: La pequeña hada zorrita (IV)

　　¡Shi Xuezhe se detuvo y vio a alguien!

Echó la mano hacia atrás y hojas heladas salieron disparadas de sus mangas. Corrió hacia la persona que venía. Aunque estaba gravemente herido y apenas podía mantenerse en pie, mantuvo la calma.

　　El hombre quiso esquivarlo, pero ya era demasiado tarde. Una cuchilla de hielo le atravesó la muñeca y dejó escapar un grito bajo y ronco.

　　Entonces pareció recuperarse instantáneamente y sonrió: "No me ataques de repente, ¿no somos compañeros?"

　　Shi Xuezhe tosió dos veces involuntariamente y no tenía intención de comunicarse más con él, pero el hombre fue implacable. Sacó un trozo de papel talismán de su manga y lo encendió. Las heridas de Shi Xuezhe se curaron instantáneamente.

　　"¿Escuché que Fan Lan encontró a 'esa persona'?" Una sombra oscura oculta en la enorme luz flotó directamente hacia él.

　　Shi Xuezhe frunció el ceño y no dijo nada. Cuando pensaba en Xie Mian, siempre sentía una inexplicable sensación de opresión, y este hombre era solo un "mortal".

　　La sombra no sabía qué estaba pensando y sonrió con cierta reserva: "No soy tu enemigo. Odio a Fan Lan tanto como tú. Si cooperamos..."

　　"innecesario."

　　"¿Qué pasa si puedo ayudarte a conseguir lo que quieres?"

　　Shi Xuezhe hizo una pausa y se detuvo.

　　"Es bastante interesante que te atrevas a hacer un trato con un demonio como yo que ha escapado del infierno".

　　—En realidad, es un malentendido. Siendo sinceros, solo somos una cooperación temporal con un objetivo común. Tú consigues lo que quieres, y yo consigo lo que quiero. ¿Por qué me tratas como a un enemigo?

　　Hay un profundo odio entre él y yo. Debes tener otras intenciones al intervenir en este asunto. Shi Xuezhe fue enseñado por el propio Fan Lan. ¿Cómo pudo ser engañado por tan pocas mentiras? -Dime ¿en qué quieres que te ayude?

　　-¿No entiendes lo que intento hacer? La sombra negra se rió y dijo significativamente: "Mientras exista alguien como él, nadie podrá sentirse tranquilo".

　　Shi Xue apretó las yemas de los dedos, pensando en ese rostro indiferente, y de repente se quedó en silencio.

　　En el pasado, dondequiera que aparecía Fan Lan, todas las criaturas vivientes, sin importar si eran fantasmas, dioses, monstruos o monstruos, se mantenían alejados de él.

　　De hecho, cuando supimos que seguía vivo, también estábamos muy asustados, pero como no hemos descubierto dónde está, solo podemos mantenernos al margen. Puede que Fan Lan no lo sepa, pero con el tiempo, su omnipotencia siempre lo notará, así que esperamos que desaparezca de este mundo lo antes posible. La sombra negra habló a un ritmo ligeramente rápido, con un toque de entusiasmo y emoción en su tono, como si ya hubiera visto el cuerpo de Fan Lan ante sus ojos.

　　"¿Crees que definitivamente cooperaré contigo?" Shi Xuezhe se burló: "No creo haber aceptado tu oferta todavía".

　　Aceptaré tarde o temprano. No tengo prisa. Hay tiempo de sobra para que lo consideres con calma. La sombra negra voló alrededor de Shi Xuezhe y de repente se detuvo detrás de él, acercándose a la parte posterior de su cuello.

　　Desde que el último Rey Fantasma sufrió un castigo celestial, demonios, fantasmas y espíritus malignos han convivido con los humanos. Después de mucho tiempo, todo se volverá caótico. Esta es nuestra única oportunidad.

　　Una sensación de ardor le quemó la fina piel, que inmediatamente se puso roja. Shi Xuezhe frunció el ceño ligeramente.

　　La sombra reflexionó un momento y luego dijo: «En ese momento, el alma de Fan Lan se dispersará por completo y no quedará rastro de él en los Tres Reinos. Nunca resucitará. Entonces todos serán muy felices».

　　Shi Xuezhe se burló: "¿Cómo puedes ser tan digno? ¿Lo estás subestimando o te estás sobreestimando a ti mismo?"

　　“Desertaste en secreto del inframundo, enseñaste a los mortales el arte del exorcismo y traicionaste a tu maestro. Él jamás te lo habría perdonado. Es más, había decenas de miles de años de diferencia entre él y Xie Mian…”, dijo la sombra negra con un tono monótono, sin rastro de tristeza ni alegría.

　　Shi Xuezhe: "¿Qué quieres decir?"

　　La sombra gruñó, extendió una mano desde adentro y la agitó dos veces: "No importa si no cooperas conmigo. Mi gente ya se ha infiltrado en la tienda de ataúdes".

　　Shi Xuezhe miró la sombra que se alejaba y cerró lentamente los ojos.

　　Mis pensamientos fueron inmediatamente llevados de vuelta a ese oscuro inframundo.

　　Se oían pasos muy leves y con un patrón muy regular provenientes de las escaleras; Era un camino que ascendía desde el decimoctavo piso del inframundo.

　　Una niebla negra se elevaba desde el centro de la tierra, impregnando cada capa, haciendo que el inframundo fuera tan confuso como la superficie del mar con la niebla matutina. Las rugosas paredes de piedra estaban salpicadas de afilados brotes de piedra, desde la primera capa hasta la decimoctava, reflejando innumerables gritos.

　　El inframundo es mucho más aterrador de lo que los humanos pueden imaginar.

　　Para los fantasmas que no son dignos de reencarnar, venir aquí es más doloroso que quedar reducidos a cenizas.

　　Muchos fantasmas fueron traídos aquí por diversas razones, pero nadie nunca ha podido salir de aquí. En cuanto al motivo, nadie lo sabe.

　　Fan Lan metió las manos en sus mangas y frunció el ceño ligeramente. Los gritos y lamentos de los fantasmas de ambos lados cesaron instantáneamente. Todos los Dieciocho Niveles del Infierno estaban tan silenciosos que a la gente se le entumecía el cuero cabelludo.

　　Caminó con paso firme hacia la “celda” sin puerta.

　　Este es un lugar sin luces ni ningún brillo, pero la gente en el inframundo puede ver claramente sin necesidad de luz. En la prisión vacía no hay instrumentos de tortura y, comparado con el mundo exterior, está tan limpio que resulta incongruente.

　　"Adelante." Fan Lan miró a un joven arrodillado en el medio de la celda. Llevaba una camisa de manga corta blanca como la nieve, su rostro estaba pálido y sin sangre y sus labios estaban fuertemente mordidos.

　　"Cuando llegamos, los tres acababan de morir en batalla y acababan de exhalar su último suspiro." Un oficial fantasma delgado salió temblando y susurró: "Originalmente, planeamos capturar sus almas y traerlas de vuelta, y habíamos hecho todos los preparativos".

　　"Bueno, di la orden de vinculación del alma, ¿y luego qué?" Dijo Fan Lan.

　　El fantasma se arrodilló de inmediato y balbuceó: «Cuando estábamos arrestando a las almas, un fantasma feroz se abalanzó sobre nosotros y se comió a las tres almas. Debería ser por... por sus méritos. Entonces empezó a atacarnos de verdad...».

　　"Yo fui quien mató al fantasma malvado. No tiene nada que ver con él." El joven levantó la cabeza y miró a Fan Lan sin humildad ni arrogancia. Su cuerpo delgado y sus ojos fríos hacían temblar a la gente.

　　Fan Lan tarareó y caminó hacia él, todavía con las manos detrás de la espalda, mirándolo. El joven también levantó la cabeza y lo miró sin miedo.

"Entonces, discípulo mío, te deshiciste de un fantasma feroz para el mundo humano, ¿verdad?" Fan Lan se agachó ligeramente, tratando de estar a la altura de sus ojos, y habló con una voz indescriptiblemente suave: "Pero te digo que estos tres tienen grandes méritos y serán promovidos al cielo".

　　El niño frunció los labios.

　　"Ahora todos están muertos de miedo." Fan Lan se rió entre dientes: "Xue Zhe, realmente eres mi buen discípulo..."

　　"Aunque ya no estén, aún quedan muchos en el mundo..." Antes de que terminara de hablar, Fan Lan agitó sus mangas con fuerza y Shi Xuezhe se estrelló con fuerza contra la pared. Los afilados brotes de piedra le golpearon en la espalda y le provocaron un dolor intenso.

　　Cada alma solo puede existir una vez. Como rastro de haber vivido en este mundo, nunca puede regresar. Fan Lan se puso de pie, miró al chico perverso y vicioso, levantó la cabeza y dijo con una voz terriblemente fría: "¿Por qué no lo entiendes?"

　　Mientras hablaba, se acercó a Shi Xuezhe, que estaba tosiendo violentamente, sacó la mano de la manga y lentamente se cubrió la cara con su delgada muñeca blanca. Un aliento frío le envolvió el cuello y su voz también era extremadamente fría.

　　No soy un buen maestro. Llevo cientos de años intentando que comprendas el significado de la vida, pero aún no lo he conseguido. Como cazador de fantasmas, tratas a los fantasmas como si fueran hierba y no tienes piedad ni compasión. Yo mismo crié a un fantasma cruel que solo sabe matar... Al terminar de hablar, le pellizcó el cuello a Shi Xuezhe con los dedos.

　　Luego cuando lo agarró, estaba vacío.

　　Shi Xuezhe yacía en un rincón cerca del marco de la puerta, jadeando. Fan Lan retiró la mano y lo miró con una media sonrisa: "Pensé que solo sabías matar, pero resulta que es porque tu vida es más preciosa que las de los demás".

　　Shi Xuezhe apretó los puños con fuerza y giró la cabeza, pero su rostro estaba lleno de miedo y tensión, e incluso la respiración en su pecho se deformó.

　　Quería refutar, pero después de escuchar la voz suave pero fría de Fan Lan, reprimió sus palabras.

　　"No soy un buen maestro, y tú tampoco eres un buen discípulo." Fan Lan bajó la mirada: "A partir de hoy, estás aquí. A menos que muera, no podrás abandonar el inframundo. ¿Entiendes?"

　　Shi Xuezhe estaba a punto de calmarse cuando de repente escuchó un débil grito de zorro. Abrió los ojos al instante, se dio la vuelta y encontró un zorro rojo feroz corriendo junto a él.

　　Con una mirada feroz y asesina en sus ojos, los miró fríamente, luego se detuvo y se dirigió hacia la pagoda.

　　Quería ver de qué era capaz Xie Mian.

　　**

　　Todos en la tienda de ataúdes sabían que Fan Lan se había perdido, especialmente Ming Qiu, quien lo odiaba tanto que deseaba poder instalar un dispositivo de navegación en su frente.

　　Él había tenido la experiencia de perderse mientras caminaba antes, por lo que no se atrevió a dejarlo caminar detrás de él, pero caminó lentamente, por lo que solo pudo reducir la velocidad y seguirlo a su lado.

　　Se distanciaron de Ye Xunfang y Sun Zhiqian, por lo que fue más fácil hablar. Xie Mian le preguntó en voz baja: "Ya que vinieron a revisar la pagoda y el Salón del Mérito de manera tan descarada, esta hada zorro debería haberse ido hace mucho tiempo".

　　"¿Mmm?" Fan Lan inclinó la cabeza y preguntó con una sonrisa: "Entonces, ¿dónde crees que deberíamos ir a comprobarlo, pequeño Rey del Infierno?"

　　Xie Mian quiso taparse la boca y bajó la voz para decir: "No me llames Pequeño Rey del Infierno cuando estés afuera. Será difícil de explicar si lo escuchan".

　　Fan Lan pensó por un momento y dijo: "Entonces, ¿a dónde crees que deberíamos ir, Mian Mian?"

　　Xie Mian guardó silencio un momento: "Dado que las noticias anteriores tratan sobre los movimientos inusuales en esos centros comerciales, edificios y hoteles, creo que deberíamos echar un vistazo".

　　Fan Lan asintió y de repente bajó la voz como un ladrón, inclinándose cerca del oído de Xie Mian: "Entonces, ¿vamos en secreto?"

Capítulo 16: La pequeña hada zorrita (V)

　　"¿Adónde vas?" De repente, Lu Yao saltó desde atrás, tocó el hombro de Xie Mian y tomó su brazo de una manera ligeramente afectuosa.

　　Xie Mian ya se estaba poniendo nervioso por la respiración de Fan Lan, y la repentina palmada de Lu Yao en el hombro lo hizo temblar.

　　“No, no.”

　　Lu Yao se acercó a él, sus grandes ojos parpadearon dos veces: "¿Por qué tienes la cara tan roja?"

　　Xie Mian no estaba acostumbrada a esta distancia, especialmente porque no era alta. Podía ver debajo de su cuello si bajaba ligeramente la cabeza. Dio un paso atrás torpemente y dijo: "Estaba caminando demasiado rápido ahora, tengo un poco de calor. Por cierto, ¿por qué no estás con tu amo?"

　　La pequeña hija de Lu Yao se tiró del pelo tímidamente y resopló con frialdad: "Ese Ke Yan es un fastidio. Siempre me menosprecia y dice que la gente como yo será una carga. El hermano Xie Mian es mejor. Eres guapo y gentil. Me gustas".

　　Xie Mian lo negó rápidamente: "...No, no, no, yo tampoco soy muy gentil".

　　Fan Lan se quedó a un lado sin decir nada. Xie Mian sabía que no tenía prácticamente ninguna comprensión de las costumbres del mundo y no esperaba que le suavizara las cosas. Él sólo pudo sonreír torpemente pero cortésmente: "Tu amo se ha ido muy lejos, vamos a echar un vistazo".

　　"Ajá."

　　Lu Yao siguió parloteando mientras sostenía su mano, hablando de todo tipo de chismes sobre el mundo de los Maestros Celestiales, lo que hizo que Xie Mian estuviera muy confundido, y siguió tratando de liberar su muñeca de su mano.

　　"eso……"

　　Lu Yao tarareó con un tono ascendente al final de su voz, puso sus manos detrás de su espalda, se inclinó hacia adelante y se acercó a él con una sonrisa: "¿Qué pasa, hermanito?"

　　Tan pronto como se acercó, vio que el rostro de Xie Mian de repente se convirtió en un esqueleto de carne y sangre. De sus dos cuencas oscuras de los ojos fluía un moco verde, y debajo había una boca ensangrentada, que se abalanzó sobre ella en un instante.

　　“¡Ahhhhh…!” Las piernas de Lu Yao se debilitaron y dio varios pasos hacia atrás y chocó contra Fan Lan. Él extendió su mano para ayudarla y sonrió amigablemente: “Oh Dios, ¿qué pasa?”

　　“Sí, sí, sí…” Lu Yao estaba tan asustada que sus dos delgadas piernas seguían temblando. Pero cuando pensó que estaba allí para atrapar fantasmas, solo pudo tragarse las palabras y dijo con indiferencia: "Nada".

　　Xie Mian miró a Fan Lan confundida: "¿Qué le pasó?"

　　Fan Lan inclinó la cabeza: "No lo sé".

　　La atmósfera se volvió mucho más tranquila después de que Lu Yao se fue, y Xie Mian no hizo más preguntas. Pensó que Fan Lan aún debería tener cierto sentido de propiedad al hacer las cosas y no haría nada fuera de lugar, por lo que se sintió aliviado.

—Pequeño Rey del Infierno, no querrás revisar esos edificios y hoteles ahora, ¿verdad? Fan Lan preguntó.

　　Xie Mian observó su expresión tranquila, que parecía casual, y se sorprendió un poco. ¿Pudo siquiera ver esto?

　　"¿Te preocupa que no sean lo suficientemente capaces de lidiar con el demonio zorro que hay dentro, pero no crees que sea fácil decirlo directamente, así que pensaste en una razón para dejarme entrar contigo?" Fan Lan dijo de nuevo.

　　Xie Mian estaba un poco preocupado y preguntó con cautela: "... ¿Puedes ver algo más?"

　　Fan Lan lo pensó y respondió con cautela: "Todavía tienes tres caramelos en el bolsillo que aún no me has dado".

　　“…”

　　Muy preciso.

　　**

　　Ye Jianming no se atrevió a entrar. Simplemente se quedó afuera y, temblando, abrió la puerta de la pagoda: "Maestros, por favor, entren".

　　Ke Yan dijo que habían estado allí durante mucho tiempo y no habían visto salir al hada zorro, por lo que probablemente no había nada que temer, y se apresuró a entrar primero. Sun Zhiqian estaba preocupado de que su aprendiz fuera chocado, por lo que lo siguió de inmediato.

　　Ye Xunfang se burló desde atrás: "Estás buscando la muerte sin preguntar la hora". Lu Yao siguió al maestro de cerca y no se atrevió a irse, y mucho menos a molestar al hermano Xie Mian.

　　Además de Ye Jianming, varias personas entraron al Salón del Mérito una tras otra. En realidad había una gran puerta dentro. Era completamente diferente de la puerta exterior hecha de caoba con dieciocho cabezas de zorro a la izquierda y a la derecha. Era tan grueso como el hierro negro.

　　No había ni rastro de óxido ni señales de remaches. Parecía una pieza sólida de placa de hierro, que se extendía directamente desde el techo hasta el suelo.

　　Había allí un hedor a corrupción, junto con un olor a pescado indescriptible.

　　"¿Árbol de recolección de almas?" Sun Zhiqian levantó la mano y la tocó suavemente, luego la retiró bruscamente como si se hubiera quemado. Quería acercarse pero no se atrevía.

　　Al verlo así, Ye Xunfang no actuó precipitadamente. Se quedó de pie a la derecha y miró fijamente la puerta durante un buen rato: «Debería haber algo así como un tótem en la puerta. La cola de zorro pintada es un poco grande y un poco diferente a la de un zorro común. Debería ser un zorro de nueve colas».

　　Xie Mian giró la cabeza para mirar a Fan Lan. A veces hablaba demasiado, lo cual era escandaloso, pero pensándolo bien, sólo decía lo que quería decir. Cuando no quería hablar, parecía que estaba de mal humor.

　　Esa cara estaba llena de expresiones como, no sé nada, solo estoy aquí para divertirme, pequeño rey del infierno, ¿cuándo nos vamos?, realmente apesta aquí.

　　Xie Mian lo consoló con cierta impotencia: "Vete después de que termines de mirar". Después de pensar un rato, sacó un caramelo de su bolsillo, disminuyó el paso, abrió el paquete con cuidado y se lo metió en la palma de la mano, luego volvió a guardar el envoltorio del caramelo en su bolsillo.

　　No hay electricidad en este templo.

　　Algunos monstruos tenían miedo de cosas como la electricidad y las luces, por lo que solo instalaron algunos soportes para lámparas de aceite en la pared. Ke Yan sacó un encendedor de su bolsillo y los encendió a todos.

　　Después de pasar esta puerta hay una escalera circular que da vueltas y vueltas sin fin. Las escaleras están hechas todas de un tipo de madera negra. Cada piso tiene dieciocho vigas gruesas, conectadas una con la otra.

　　En ese momento, Fan Lan no sabía si los dulces la habían convencido, de hecho comenzó a hablar, apoyando su cabeza contra la oreja de Xie Mian y preguntó: "¿Qué viste?"

　　Xie Mian no sabía si lo estaba poniendo a prueba a propósito, pero como era el dueño de una tienda de ataúdes, no podía quedarse sentado sin hacer nada todo el tiempo, así que pensó un momento y dijo: «La puerta por la que acabamos de entrar debe ser un zorro de nueve colas. Aunque se dice que la forma más ortodoxa de invitar a los dioses zorro en China es a través de la Mansión Tianshi de la Montaña Longhu, los zorros amarillo, blanco, sauce y gris siguen siendo espíritus. El zorro de nueve colas es un verdadero inmortal que ha solicitado permiso a la Corte Celestial y ha practicado la cultivación».

　　"¿Qué otra cosa?"

　　El Zorro Celestial de Qingqiu debería ser un linaje aparte. No debería ser venerado conjuntamente por Occidente, el Inframundo y el Cielo. Eso va contra las reglas. Xie Mian hizo una pausa y añadió con incertidumbre: "El Octavo Maestro dijo que no podemos interferir. Probablemente esté relacionado con Qingqiu. Sospecho que este Zorro Celestial podría ser... el hermano menor de Daji".

　　Fan Lan estaba perdida: "¿Quién es Daji?"

　　Xie Mian dijo: "¿No has leído la Investidura de los Dioses? El rey Zhou de Shang imaginó a Nuwa, y luego Nuwa eligió un zorro para causar caos en el gobierno, y el zorro poseyó a Daji".

　　Fan Lan se quedó sin palabras por unos segundos, lo cual era raro. Kabakaba mordió el caramelo y dijo: "Eres más imaginativo que el rey Zhou de Shang".

　　"Je je je...¡su mano!" Un grito estridente rompió de repente el silencio del tercer piso subterráneo.

　　Xie Mian se dio la vuelta y miró hacia atrás, solo para ver que las manos de Sun Zhiqian se habían vuelto completamente negras, como si hubieran sido teñidas en un tanque de tinte. Un sudor frío corría por su frente, su respiración era rápida, sus mejillas estaban moradas y parecía en un estado muy extraño.

　　El rostro originalmente rosado ahora estaba pálido como el papel, y los ojos muy abiertos estaban inusualmente apagados, ¡como los de... la Sra. Ye!

　　Antes de que Xie Mian pudiera terminar de sorprenderse, alguien corrió más rápido que él.

　　Ye Xunfang sacó un trozo de papel talismán de su bolsillo, pinchó el dedo de Sun Zhiqian y goteó dos gotas de sangre sobre él, luego le arrebató el encendedor de la mano a Ke Yan y lo quemó.

　　Una tenue llama azul brilló con un sonido crepitante y traía consigo un aroma a sándalo quemado.

　　La respiración de Sun Zhiqian se recuperó un poco, pero su rostro seguía tan feo como antes. Este papel talismán fue de poca utilidad.

　　"Cuando entramos hace un momento, parecía que había tocado esa puerta". Xie Mian inconscientemente se llevó un dedo a los labios y le preguntó a Fan Lan en voz baja: "¿Hay algo extraño en esa puerta?"

　　Esa puerta está hecha de madera que recoge almas. Tocarla equivale a sacrificarle un alma. Pero como es un maestro celestial... Antes de que Fan Lan terminara de hablar, se oyó un ligero golpe, muy fuerte y apagado.

　　! !

　　Todos se quedaron sorprendidos. ¿Podría ser que el "hada zorro" todavía estuviera aquí?

　　"Ye Xunfang, saca a Sun Zhiqian y a su aprendiz. Entraré y echaré un vistazo". Fan Lan dio unos pasos, se dio la vuelta, le arrojó un trozo de escama dorada y miró de reojo al asustado Ke Yan: "Ven".

　　Ke Yan se negó inconscientemente: "No puedo, no puedo. Si no, acompañaré al Maestro y ustedes..."

　　Fan Lan exclamó y dijo suavemente: "Pequeño amigo, el alma de tu amo todavía está aquí. Si te vas, el alma de tu amo será devorada". Luego metió la mano en el bolsillo de Xie Mian y sacó una tarjeta de presentación con fondo negro y letras doradas: "Ven a comprar ataúdes con nosotros, hay descuento".

Xie Mian: “¿?” ¿De dónde surgió la tarjeta de presentación?

　　Ke Yan se dio la vuelta y miró a su maestro moribundo. Apretó los dientes y la vergüenza en su corazón superó instantáneamente su miedo. Él asintió con valentía: "¡Está bien! ¡Me quedaré!"

　　"Sí, buen chico."

　　Fan Lan y Xie Mian caminaron delante. Ke Yan había seguido a Sun Zhiqian desde que era un niño. En su corazón, Sun Zhiqian era casi omnipotente, ¡pero se volvió así con solo tocar la puerta!

　　¡Estaba muy, muy seguro de que si podía capturar a esta hada zorro rebelde, podría volverse famoso en el mundo de los sacerdotes taoistas!

　　Como resultado, el maestro está a punto de morir. ¿Qué hará en el futuro? ¿Este lugar...?

　　Ke Yan miró con inquietud los cráneos colgantes y los huesos dispersos allí. Los golpes lentos parecieron golpearle el corazón. El alma de su amo no fue encontrada, y su propia alma estaba a punto de volar.

　　"Señor Fan, ¿dónde está el alma de mi amo? ¿Adónde debemos ir? ¿De verdad existen los Dieciocho Niveles del Infierno ahí abajo?"

　　Fan Lan no dejó de caminar y dijo a la ligera: "No lo sé".

　　"¿Ah?"

　　Fan Lan se giró y lo miró con cariño: «Por eso te dejé entrar, para guiar el alma de tu amo. ¿Oíste esa voz? Correrás a sacrificarla. Si tu amo te ama, sin duda saldrá a salvarte».

　　Ke Yan se quedó atónito y se sentó en el suelo: "Estás bromeando, ¿verdad?"

　　Fan Lan sonrió: "Sí."

　　Xie Mian lo levantó del suelo: "Después de todo, eres un joven sacerdote taoísta de una secta famosa y recta. ¿No sería vergonzoso para tu maestro que tuvieras tanto miedo?"

　　"Yo, yo..." Ke Yan siguió diciendo "yo" durante mucho tiempo, pero no pudo decir nada. No es como si no hubiera visto fantasmas antes, no importa lo aterradores y repugnantes que sean.

　　Pero por alguna razón, estaba extremadamente asustado tan pronto como entró en este Salón del Mérito.

　　Fue un miedo que vino desde lo más profundo de mi corazón.

　　"Debes respetar a los fantasmas y a los dioses, pero no temerles. Como maestro celestial, es tu deber eliminar a los demonios y espíritus malignos, no usarlos como herramienta para crear fama y fortuna", dijo Fan Lan.

　　Ke Yan quedó atónito. Estas palabras parecieron atravesar su corazón y desgarrar suavemente su hoja de parra, como si incluso le hubieran arrancado el alma y la hubieran azotado una y otra vez.

　　"Lo lamento..."

　　Antes de que pudiera terminar de admitir su error, vio que el rostro de Xie Mian cambió de repente y lo empujó con fuerza. Fan Lan extendió la mano y lo atrajo. Cuando se dio la vuelta, un enorme olor a pescado lo golpeó en la cara.

　　Ke Yan vomitó con un ruido fuerte.

　　En medio del olor a pescado se alzaba la enorme cola de una criatura desconocida, que se balanceaba ferozmente. Dondequiera que iba, no importaba si era una tabla de madera o un pilar de piedra, todo se hacía añicos y caía con un olor a pescado.

　　La presión de Xie Mian sobre Ke Yan fue una acción completamente subconsciente. Todavía estaba en shock después de que Fan Lan lo detuviera y no había reaccionado. Había una cola de al menos dos metros de largo en la niebla amarilla sucia. Si fuera golpeado, la persona y sus huesos quedarían destrozados.

　　Fan Lan sostuvo a Xie Mian en sus brazos y dio un paso atrás, solo para encontrar una dura pared de piedra detrás de ellos.

　　"Oh no, no hay manera."

Capítulo 17: La pequeña hada zorrita (VI)

　　Fan Lan lo miró, aflojó su agarre en la muñeca de Xie Mian, metió la mano en su bolsillo y sacó algo.

　　Apretó el libro fantasma sin palabras entre dos dedos delgados y lo balanceó con su revés. El ligero trozo de madera cayó al suelo y se convirtió en una puerta extremadamente pesada, sacudiendo el suelo varias veces.

　　La cola fue bloqueada a la fuerza en el exterior.

　　Xie Mian se quedó sin aliento en estado de shock. La lámpara de aceite fue apagada por el viento y en la oscuridad sólo se podía ver una tenue figura humana.

　　Toda la cámara de piedra estaba llena del hedor a descomposición y del olor a pescado de los zorros, que era casi asfixiante. También olió una leve fragancia que emanaba de Fan Lan, como si hubiera sido apagada por hielo y nieve, una fragancia extremadamente fría.

　　La cola exterior seguía chocando violentamente, convirtiéndose en un tornado, rompiendo ocho pilares en su camino. La cúpula entera estaba al borde del colapso, pero el libro fantasma sin palabras no se movió en absoluto.

　　Xie Mian contuvo la respiración y preguntó en voz alta: "¿Es esta cola una ilusión dejada por el demonio zorro?"

　　Fan Lan extrajo los puntos clave de su voz que fue destrozada por el viento, pero en lugar de responder, preguntó: "El Pequeño Rey del Infierno es realmente inteligente, ¿qué más se te ocurre?"

　　Xie Mian frunció el ceño y pensó por un momento. Algo estaba a punto de salir, pero sintió que no podía pensar en nada, así que sacudió la cabeza y dijo: "Siempre siento que este lugar no es el correcto, solo..."

　　Antes de que terminara de hablar, algo en sus brazos flotó de repente: una luz roja ardiente.

　　"¡Jiang Zhu!"

　　¡Jiang Zhu no tiene contrato con la tienda de ataúdes, y si va allí, su alma se dispersará!

　　Xie Mian extendió su mano sin pensar, pero solo tuvo tiempo de agarrar un poco de la cola antes de que su mano golpeara con fuerza el libro fantasma sin palabras, haciendo que sus dedos temblaran de dolor.

　　En el momento en que Jiang Zhu pasó, gritó de dolor.

　　"¡Fan Lan!" Xie Mian sintió que alguien le agarraba la muñeca. Luchó un par de veces pero no pudo liberarse: "Suéltalo. Jiang Zhu..."

　　Con razón preferiría ir en contra de mis deseos y esconderse de ti para seguirme. Resulta que hay una razón.

　　"¿Cuál es el significado?"

　　Fan Lan tomó la mano de Xie Mian y la frotó suavemente dos veces, y el dolor ardiente se alivió mucho.

　　"Lo que esto significa es que Jiang Zhu y este demonio zorro son del mismo clan".

　　Xie Mian se sobresaltó y se olvidó de resistirse. Simplemente dejó que le pellizcara la mano y solo le preocupó sorprenderse: "¿Jiang Zhu y este demonio zorro están en el mismo grupo?"

　　La primera vez que vio a Jiang Zhu fue en el dormitorio de Bao Haowen. En ese momento, pensó que Jiang Zhu era solo un pequeño zorro incivilizado. ¡No esperaba que ella fuera de Qingqiu!

　　—Eso no es cierto. ¿Acaso Jiang Zhu no ha estado siempre a tu lado?

　　"Bueno, cuando conocí a Jiang Zhu, ella todavía era joven". Fan Lan se frotó la muñeca y tiró de la línea roja en su palma.

　　Xie Mian no pudo evitar mover la muñeca: "Pica, ¿qué más?"

　　Fan Lan lo pellizcó y le dijo: "No te muevas. He puesto poder fantasmal en el Libro de los Fantasmas Sin Palabras. Por suerte, eres lento. Si fueras más rápido, tu mano estaría inservible".

　　"..." Xie Mian frunció los labios. Por un lado, sentía picazón y, por otro lado, él le sostenía la mano y le frotaba la muñeca, lo que la hacía sentir un poco débil en las piernas.

"Lo haré yo mismo." Xie Mian apartó su mano. Fan Lan levantó los párpados, pero no los soltó y comenzó a hablar: "La primera vez que llegaron al mundo humano, se encontraron con un maestro celestial que quería acogerlos. Jiang Zhu estaba al borde de la muerte y el otro pequeño zorro había desaparecido".

　　"Cuando se escaparon, ¿no envió Tushan a nadie a buscarlos?" Xie Mian fue interrumpido por él e inmediatamente centró su atención en eso, dejándolo frotar su muñeca.

　　Lo he estado buscando. Fui yo quien salvó la vida de Jiang Zhu. El otro pequeño zorro ha quedado completamente destruido.

　　Xie Mian se sorprendió de nuevo: "El cuerpo y el alma están destruidos. ¿No se dice que cada cola de un zorro de nueve colas es una vida?"

　　Fan Lan asintió y dijo: "Pero murió en un instante y su alma no regresó al inframundo". Luego sacó el libro fantasma sin palabras del bolsillo de Xie Mian, lo raspó y golpeó un lugar con las yemas de los dedos.

　　Xie Mian miró fijamente el libro fantasma sin palabras en trance, siempre sintiendo que algo andaba mal, pero no podía decir qué era.

　　Fan Lan añadió: «Tratan a los desertores con crueldad. Una vez capturados, sufrirán el castigo máximo de ser abrasados por el fuego celestial durante cuarenta y nueve días, y sus almas quedarán encarceladas en el Árbol de la Reunión de Almas para siempre».

　　"¿Es el árbol que recoge almas en la segunda puerta?" Xie Mian preguntó.

　　Bueno, el Árbol de la Recolección de Almas significa que recolecta almas. No importa si es un fantasma o un alma, si se acerca, será absorbido y devorado. También es un método especial que usa el clan Tushan para castigar a los desertores. Fan Lan pensó por un momento y luego dijo: "El clan Tushan es diferente a los demás. Creen que solo los más puros de su clan no pueden entrar en la reencarnación, incluso si sus almas son devoradas".

　　Xie Mian era una persona muy inteligente. Tras la mención de Fan Lan, comprendió rápidamente y siguió su hilo de pensamiento: "¿Quieres decir que Jiang Zhu y el pequeño zorro pudieron escapar por la resistencia? Resultó que aquí había un árbol de recolección de almas, y el pequeño zorro debió de haberse subido a él cuando estaba al borde de la muerte".

　　Fan Lan quería decir algo más, pero de repente se detuvo, miró a Xie Mian con el ceño fruncido y lo guió deliberadamente: "Hay más".

　　Xie Mian reflexionó un momento y dijo: "La madera que trajo consigo no debería ser muy grande, así que cuando entró, absorbió las almas residuales y las usó para transformar su alma y escapar de la persecución del clan Tushan".

　　Después de que Xie Mian terminó de hablar, se dio cuenta de que Fan Lan lo miraba con una media sonrisa y de repente se sintió un poco débil: "¿Qué? ¿Qué pasa? ¿Me equivoqué?"

　　Fan Lan sonrió y dijo: "No, mi pequeño Rey del Infierno es tan inteligente".

　　"No, no, no..." Xie Mian tosió levemente y luego dijo: "Los méritos que cultivó en el Bosque de la Reunión de Almas no deberían ser reconocidos por el Inframundo ni por el Cielo, así que no le importa dañar a la gente sin motivo. Pero no lo entiendo. Aunque su alma haya cambiado, semejante conmoción debería haber alarmado al Octavo Maestro del Inframundo".

　　Fan Lan guardó silencio y luego levantó la vista: "Durante ese tiempo, algo le sucedió al Maestro Ba y hubo un terremoto en el inframundo, por lo que faltaba una esquina del Libro de la Vida y la Muerte".

　　Xie Mian no entendió esto, simplemente sintió que estaba más allá del sentido común y subconscientemente preguntó: "¿Puede haber terremotos en el inframundo?"

　　No se sabía cuánto tiempo había pasado antes de que Fan Lan levantara la cabeza nuevamente. No estaba claro qué emociones había en sus ojos. Bueno, ha habido dos terremotos desde la creación del inframundo. El primero fue cuando Zhan Yu dormía. Han pasado más de 100.000 años.

　　Una imagen apareció rápidamente en la mente de Xie Mian, pero de repente desapareció cuando intentó capturarla. Cerró los ojos y sacudió la cabeza, pero no podía recordarlo.

　　Parece una vida anterior.

　　"Pequeño Rey del Infierno."

　　"¿Eh?"

　　"¿Qué pasa? ¿Te pasa algo?"

　　"Está bien." Fan Lan sonrió suavemente: "Siento que has crecido mucho desde que llegaste a la tienda de ataúdes. Realmente tienes algo del espíritu del pequeño rey del infierno".

　　Xie Mian siempre sintió que esas palabras sonaban desagradables y inconscientemente agarró su muñeca. Temblaba de frío pero no lo soltaba. Apretó sus cinco dedos con fuerza, y su agarre era tan fuerte que Fan Lan frunció el ceño.

　　"Dios mío, está demasiado apretado." Fan Lan sonrió y giró la cabeza hacia un lado, medio en broma y medio en serio, preguntándole a Xie Mian: "Pequeño Rey del Infierno, ¿te gusto?"

　　Xie Mian parecía quemado y al instante aflojó los dedos, tartamudeando y dando unos pasos hacia atrás: "¡No, no, no!"

　　Fan Lan se acercó, con la parte superior de su cuerpo casi tocando su pecho. Xie Mian no tenía una cintura tan buena como la de él, y siempre sentía que su cintura estaba casi rota por la mitad.

　　"¿En serio que no?" Fan Lan frunció el ceño con decepción.

　　Xie Mian se mordió el labio, apretó los dedos con fuerza como si hubiera tomado una gran determinación y luego sujetó su brazo. Justo cuando estaba a punto de hablar, escuchó a Fan Lan suspirar: "Qué lástima, soy tan hermosa".

　　"...Vamos a buscar a Jiang Zhu."

　　Xie Mian se dio la vuelta, lo rodeó rápidamente y siguió adelante. Fan Lan miró sus palmas, cerró los ojos suavemente y frunció el ceño con fuerza, como si sus cejas estuvieran llenas de emociones insondables.

　　Desde que Xie Mian entró en la tienda de ataúdes, ha estado guiando su crecimiento intencional o no. Por un lado, espera que Xie Mian crezca rápidamente y realmente asuma la responsabilidad, pero por otro lado, egoístamente espera que crezca lentamente.

　　Fan Lan apretó los dedos ligeramente, sin permitirse complacerse por mucho tiempo. Parpadeó y volvió a su estado normal, con un atisbo de sonrisa en su rostro, mientras seguía los pasos de Xie Mian.

　　Si iba a tomar ese camino al final, no podía dejar que Xie Mian volviera a atravesar el fuego. Había muerto una vez, por lo que no necesitaba sufrir otra vez.

　　**

　　Ke Yan se quedó a un lado, mirando esto y aquello, totalmente incapaz de entender de qué estaban hablando los dos. Cuando de repente escuchó a Fan Lan elogiándose a sí mismo sin escrúpulos, casi quedó atónito.

　　¿Puede una persona ser tan desvergonzada?

　　Todavía suspiraba cuando los vio a ambos irse. Él los persiguió apresuradamente. No sabía dónde había perdido su encendedor, así que simplemente sacó su celular del bolsillo para iluminar el lugar.

　　Este es sólo el tercer nivel. Si contamos los dieciocho niveles del infierno exterior, todavía hay quince niveles debajo.

　　Ke Yan no se atrevió a caminar al final, ni tampoco se atrevió a caminar al frente, por lo que solo pudo caminar al lado de Xie Mian. Siguió pateando las estrechas escaleras y finalmente chocó contra el taburete de hierro que sobresalía a su lado.

　　Xie Mian siseó y lo soportó.

Parecía que había un agujero en el cuarto piso. Era demasiado alto para saber si era una ventana. Algunos rayos de luna brillaban intermitentemente, proyectando algunas sombras dispersas. Xie Mian miró hacia abajo y vio que el suelo había pasado de estar completamente negro tres pisos más abajo a un color rojo sangre.

　　No era muy uniforme, y de repente sintió que parecía un grupo de lirios araña rojos en flor dispersos.

　　Está muy oscuro. No puedo ver nada. Ke Yan se quejó en voz baja.

　　Xie Mian miró este piso con atención. Parecía diferente de la cámara de piedra en el tercer piso. Parecía un poco madera destartalada y podrida. Los marcos de las ventanas y de las puertas se habían caído, como un precario hormiguero.

　　¿Qué más quieres ver? Xie Mian también se sintió inquieta por él y se acercó con una sonrisa: "La cola que acaba de salir no fue lo suficientemente emocionante. Esta vez, te daré una cabeza. ¿Qué te parece?"

　　Ke Yan siempre pensó que Fan Lan daba miedo. Xie Mian parecía bastante gentil, pero no esperaba que fuera tan aterrador. Se asustó por su suave voz y dijo: "Deja de hablar".

　　Xie Mian dio otro paso adelante y dijo con una sonrisa: "Hay una boca ensangrentada en esa cabeza, los dientes miden treinta centímetros y hay largas púas en la lengua. Si te lame, tus huesos y tu carne se derretirán".

　　"Ahhhhhhhh..." Ke Yan estaba tan asustado que se encogió en el suelo con la cabeza entre las manos. Su teléfono celular giró y sin querer tomó una foto de una pequeña mesa de madera en la esquina, sobre la cual había una pequeña tableta.

　　——El espíritu del sacerdote taoísta Liu Zhiyuan.

Capítulo 18: La pequeña hada zorrita (VII)

　　"¡Ese es... el tío maestro!" Ke Yan gritó y al instante captó la mirada de Xie Mian y miró hacia allí.

　　Liu Zhiyuan... Sun Zhiqian, parece que son de la misma secta, pero ¿no dijo Fan Lan que Sun Zhiqian no es un sacerdote taoísta?

　　Mirar hacia atrás.

　　Fan Lan también negó con la cabeza: "No lo sé".

　　Ke Yan dijo confundido: "Eso no es cierto. El tío Shi tampoco es un sacerdote taoísta. ¿Será que tienen el mismo nombre?"

　　Este nombre no es demasiado extraño, y no es imposible que sea un homónimo. Xie Mian se pellizcó los dedos inconscientemente y siempre sintió que el lugar de su muñeca donde Fan Lan lo había frotado estaba un poco caliente.

　　Miré hacia abajo, pero no había nada.

　　"Sal primero." Dijo Fan Lan.

　　Xie Mian también sintió que la construcción de este Salón del Mérito era demasiado extraña. No parecía un lugar para acumular méritos, sino más bien un lugar para comer almas. Los dieciocho niveles del infierno estaban atrapados aquí y era imposible salir.

　　Él construyó un inframundo para sí mismo y también regaló el Pequeño Paraíso Occidental y el Cielo.

　　Ye Xunfang suspiró inadvertidamente que este pequeño zorro hada tiene un gran apetito, y parece que tiene un gran apetito.

　　**

　　Regresó a la villa de la familia Ye.

　　La situación de Sun Zhiqian era relativamente buena. La balanza dorada estaba colocada junto a su almohada, como una lámpara de escritorio, y no era demasiado deslumbrante.

　　Ye Jianming estaba sentado en el sofá preocupándose por algo. Cuando vio que las tres personas regresaban, preguntó apresuradamente: "Maestros, ¿ganaron algo?"

　　Ke Yan parecía exhausto, sentado aturdido y sin decir una palabra. Xie Mian preguntó: "¿A quién buscabas cuando construiste este Salón del Mérito?"

　　Ye Jianming dijo: "En ese momento, el hada zorro nos dio el plano y encontré a alguien que lo construyera según el modelo".

　　Xie Mian hizo una pausa y luego preguntó: "¿El plano todavía está ahí?"

　　Ye Jianming dijo apresuradamente: "Todavía está aquí, no me atreví a tirarlo". Luego se levantó y subió las escaleras. Después de un rato, oyó el sonido de alguien hurgando en cajas y armarios en el piso de arriba, y pronto se apresuraron a bajar: "Esto es todo".

　　Xie Mian extendió la mano para tomarlo, pero Fan Lan lo tomó más rápido que él, lo extendió sobre sus rodillas y lo sacudió, sacando una tira larga y dijo sin levantar la cabeza: "Xie Mian, ven a ver".

　　La delgada yema del dedo golpeó la esquina superior izquierda: "¿Sabes esto?"

　　Xie Mian meneó la cabeza sin comprender. La mayoría de las cosas que Fan Lan le había preguntado antes todavía se podían encontrar en algunas novelas extrañas y de Shan Hai Jing. Incluso si no pudiera encontrarlos, aún podría deducirlos basándose en su juicio e ideas.

　　Ahora bien, éste es un mapa extraño que no puedo entender en absoluto.

　　Fan Lan no dijo nada, solo tarareó y luego comenzó a seguir el mapa hacia abajo, usando su dedo para dibujar vagamente una línea: "Este es el Puente Naihe en el inframundo, las ondas de abajo son el río Wangchuan y esta es la Puerta Fantasma".

　　Xie Mian se sorprendió. ¡La ubicación de esta puerta fantasma era exactamente la puerta que Sun Zhiqian tocó cuando entraron!

　　Fan Lan asintió pensativamente. Shi Xuezhe debía saber sobre este asunto y también sabía que no tenía la intención de interferir en él. De lo contrario, no habría sugerido ir a echar un vistazo cuando Ye Jianming mencionó el Salón del Mérito al principio, sin siquiera preguntar claramente sobre la situación.

　　Sabía que nunca podría perdonarlo, por lo que simplemente reveló su identidad y lo condujo a él y a Xie Mian al Salón del Mérito.

　　¡Sin arrepentimiento!

　　Xie Mian miró los dibujos arquitectónicos. Desde la esquina inferior derecha hacia arriba, era como una escalera, con un total de dieciocho pisos, incluido el Puente Naihe y el río Wangchuan.

　　Solo subieron cuatro pisos y, debido a la aparición repentina de Jiang Zhu, no pudieron llegar a los Diez Palacios de abajo, por lo que no se podía considerar que hubieran ingresado al inframundo real. Esto no estaba bien. ¿Cómo podía estar tan familiarizado con el inframundo?

　　“¿Podría ser posible que alguien del hampa esté conspirando con él?” Xie Mian preguntó.

　　Fan Lan hizo una pausa y sacudió la cabeza suavemente: "No lo sé".

　　"Tu tableta de Liu Zhiyuan..." Xie Mian apenas había abierto la boca cuando Ye Xunfang se puso de pie de repente. ¿De quién estás hablando?

　　Xie Mian se sorprendió por su reacción. Recordó el nombre en la placa y repitió: "Maestro Liu Zhiyuan, ¿lo conoce?"

　　Ye Xunfang había estado sentado allí sin decir una palabra. Su delicado maquillaje lucía pálido y apático en su rostro. Pero cuando esto se mencionó, las comisuras de sus ojos temblaron inconscientemente y asintió con dificultad.

　　"Él es mi amo."

　　Xie Mian se sobresaltó.

　　En realidad, yo era discípulo de otra secta, y solo era su discípulo de nombre. Más tarde, salvó a un pequeño zorro moribundo, así que mi maestro se cortó la sangre y quemó talismanes durante varios meses para nutrir su alma. Pero por alguna razón, a medida que envejecía, su maldad se hacía más evidente. Un día, incluso lo mordió hasta matarlo y huyó montaña abajo. Este incidente se consideró un escándalo en la secta, y yo también fui expulsado.

Xie Mian nunca había oído hablar del uso de sangre para quemar talismanes para nutrir el alma, por lo que lo buscó en secreto en el libro fantasma sin palabras, y aparecieron algunas palabras en él: ¡La vida se divide en partes iguales!

　　"Si compartimos la vida con Liu Zhiyuan, incluso si lo mordieron hasta la muerte, ¿significa que... no puede considerarse karma?" Xie Mian preguntó.

　　Fan Lan asintió. Eso es más o menos lo que quería decir.

　　—Entonces, ¿por qué coloca la tableta de Liu Zhiyuan en el cuarto piso? Xie Mian reflexionó por un momento: "Si lo mordió hasta la muerte, no hay necesidad de adorarlo".

　　Fan Lan no pudo entenderlo por un momento, así que sacudió el mapa y abrió otro. Éste fue más intuitivo. Desde fuera parecía una pagoda. Había un trozo de piedra de pagoda en cada piso, y en la parte superior de la pagoda, había un trozo de hueso de Buda.

　　No es de extrañar.

　　Fan Lan guardó el plano y se lo devolvió a Ye Jianming. Ye Jianming lo tomó y preguntó con cuidado: "Maestro, ¿no necesita mirarlo otra vez?"

　　"No hay necesidad."

　　Con este trozo de hueso de Buda y siete piezas de piedra de pagoda, incluso si se come a cien personas aquí y asa sus almas en brochetas, el inframundo no podrá descubrirlo.

　　"Estos." Fan Lan miró el plano y preguntó: "Piedra de pagoda, un trozo de hueso de Buda y madera para recolectar almas, ¿de dónde los sacaste?"

　　Ye Jianming dijo confundido: "¿Te refieres a esas piedras extrañas? Las compré en la aldea Xiaxi, no muy lejos de aquí. Un hombre me las vendió".

　　Fan Lan frunció el ceño levemente y preguntó: "¿Es un hombre que viste ropa blanca, se cubre la mayor parte del rostro, no goza de buena salud y tose con frecuencia?"

　　Ye Jianming asintió apresuradamente: "¡Es él! Vi que no vestía como un aldeano común, pero como no le preguntamos al vendedor en una transacción, no lo tomé en serio. ¿Está aliado con ese demonio zorro?"

　　Fan Lan no respondió, pero Xie Mian se sorprendió. Había escuchado esta descripción no hacía mucho tiempo.

　　Zhao Minqi dijo que alguien le enseñó a usar magia negra, y esa persona...

　　"¿Es fácil conseguir huesos de Buda?" Xie Mian preguntó.

　　Fan Lan dijo: «Si no recuerdo mal, solo quedan tres huesos de Buda en este mundo. Uno está consagrado en el Templo Leiyin del Cielo Oeste, otro en el inframundo y el otro en manos del Octavo Maestro. El que está en manos del Octavo Maestro aún está allí, y también se encuentra en paz en el Cielo Oeste. El fragmento del Salón del Mérito debió de haber sido arrancado por el terremoto del inframundo».

　　Xie Mian frunció el ceño y parecía un poco dudoso: "¿Cómo sabes tanto?"

　　"¿Mmm?" Fan Lan pareció detenerse, luego giró la cabeza y dijo con una sonrisa: "Lo supuse".

　　Los dos hombres hablaron como si no hubiera nadie alrededor, pero las personas a su alrededor temblaron de miedo cuando lo escucharon, especialmente Ye Jianming. Pidió a muchos sacerdotes taoistas que vinieran, pero ellos no podían hacer nada y no aceptaban dinero por mucho que les ofrecieran. Hubo incluso uno que se negó a creer en ello y entró en el Salón del Mérito y nunca más salió.

　　Esto es al mismo tiempo el inframundo y el paraíso occidental, y le hace sentir un hormigueo en el cuero cabelludo.

　　Me arrepentí una y otra vez en mi corazón de por qué estaba tan obsesionado con el dinero que no solo invité a tal antepasado, sino que también construí un templo de mérito tan pecaminoso.

　　"Dos maestros, le pediré a alguien que destruya el Salón del Mérito. ¿Les parece bien?"

　　“No, no, no.” Xie Mian le tenía miedo: «Si lo derribas ahora, será como si lo atacaras con un cuchillo. Morirás más rápido».

　　Las piernas de Ye Jianming se debilitaron y cayó sobre el sofá. Se cubrió la cabeza con las manos y tiró de su cabello con preocupación. "Entonces, entonces, entonces ¿qué debemos hacer? ¿Vamos a dejar que mate a nuestros familiares así como así?"

　　Hablando de familia, Xie Mian recordó de repente a la Sra. Ye, quien tenía los mismos síntomas que Sun Zhiqian, y preguntó apresuradamente: "¿Su esposa ha estado en el Salón del Mérito?".

　　Ye Jianming asintió apresuradamente: "¡Fue allí una vez! Cuando mi nieto tenía apenas..., enfermó gravemente. Luego, corrió a la puerta del Salón del Mérito y lloró durante media noche. Al regresar, estaba un poco trastornada. No dejaba de decir que le mentíamos".

　　Xie Mian sostuvo su barbilla mientras pensaba. La señora Ye se topó con el hada zorro y dijo que lo tiraría. Ella también se arrojó al Salón del Mérito y lloró, pero solo perdió un alma, por lo que fue considerada medio persona completa.

　　Eso no tiene sentido

　　"¿Podría ser... que haya algo en ella?" Xie Mian preguntó.

　　Fan Lan asintió y se puso de pie: "Ve a verla primero, yo saldré un rato".

　　Xie Mian se levantó rápidamente, temeroso de perderse otra vez, y lo agarró de la muñeca: "¿Adónde vas? Iré contigo y puedo ayudarte con lo que sea".

　　Fan Lan se acercó y le habló al oído: "Voy al baño. ¿Quieres entrar conmigo?"

　　"..." Xie Mian soltó su mano como si se quemara, su rostro se sonrojó: "Eso no es lo que quise decir".

　　Apoyándose en su fuerte cintura, Fan Lan se acercaba a él y lo presionaba cada vez: "Pequeño Rey del Infierno, ¿en qué quieres ayudarme?" Mientras hablaba, sus ojos se movieron ligeramente hacia abajo y lo miró casualmente.

　　Xie Mian giró la cabeza y vio que había otras personas en el pasillo. Aunque todos pensaban en otras cosas y no los miraban, él estaba inclinado hacia delante de esa manera, y con él presionado tan cerca de él, sus piernas estaban casi débiles. Bajó la voz y lo empujó: "Deja de causar problemas, vete rápido y vuelve rápido".

　　"Sí, pequeño Rey del Infierno."

　　Fan Lan se dio la vuelta y salió, y Xie Mian finalmente respiró aliviada. Siempre sintió que Fan Lan era un poco diferente esta vez, pero no podía decir dónde estaba el cambio, pero siempre sintió que se estaba convirtiendo en una persona diferente paso a paso.

　　Tenía la sensación de que lo que se escondía más profundamente en su interior era su verdadero yo.

　　"Te llevaré arriba." Ye Jianming dijo: "A veces está de buen humor y a veces de mal humor. Bajó solo unos minutos y luego, al subir, ya no se sentía bien".

　　Xie Mian asintió, respiró hondo y subió las escaleras con ellos. Cuando llegó a la esquina de las escaleras que conducían al segundo piso, de repente vio a Shi Xue, que había estado desaparecido durante un tiempo.

　　Xie Mian asintió levemente para saludarlo, sin tener la intención de comunicarse artificialmente, pero en realidad se acercó, inclinó la cabeza con una mirada familiar y sonrió, "Cuánto tiempo sin verte, ¿todavía me recuerdas?"

　　Xie Mian frunció el ceño y recordó que no existía tal persona en su memoria, y siempre se sentía incómodo estando a su lado, así que subió las escaleras.

　　Shi Xue se tapó la boca y tosió levemente por un momento, luego levantó un poco la cabeza hacia atrás y se rió entre dientes: "Así que realmente no lo recuerdas. Bueno, si realmente quieres recordar, Fan Lan no puede vivir frente a ti por tanto tiempo".

　　Cuando Xie Mian lo escuchó mencionar a Fan Lan sin ningún contexto, hizo una pausa, giró la cabeza, lo miró a los ojos y preguntó: "¿Qué le pasó a Fan Lan?"

Shi Xue no respondió, pero preguntó: "¿Alguna vez te has preguntado por qué la Tienda de Ataúdes de Changsheng haría todo lo posible para convertirte en el jefe, a pesar de ser un mortal? Él es Fan Lan, y puede resolver un caso tan pequeño sin siquiera tener que venir en persona. Desde la última magia negra hasta este zorro, ¿por qué te guió poco a poco y te lo enseñó todo? ¿No te parece extraño?"

　　Xie Mian frunció el ceño con fuerza, pero su corazón ya estaba agitado. Frunció los labios y no respondió.

　　Shi Xue dijo nuevamente: "¿No dudas de él?