Capítulo 29: Palabra Espíritu (lll)

　　Xie Mian y Mu Yao se agacharon en el suelo y examinaron las dos pieles humanas.

　　Desde el cabello hasta las uñas, todo estaba firmemente fijado al cuero cabelludo, y la piel del rostro estaba tersa y suave, sin una sola grieta, como si algo hubiera carcomido toda la carne y los huesos desde adentro.

　　La gente que vino en busca de ayuda se dispersó y sólo la "anciana" que acababa de recuperar su juventud se quedó en la puerta y echó un vistazo adentro.

　　Fan Lan levantó los ojos y la miró. Cuando sus miradas se cruzaron, ella de repente se encogió, dio unos pasos hacia atrás y sacudió los hombros de forma extraña.

　　"Fan Lan." Xie Mian gritó sin girar la cabeza.

　　Fan Lan respiró hondo, aflojó los dedos que presionaban el borde de la mesa, reprimió las palabras locas en su mente y el dolor severo en su corazón y caminó con pasos ligeros.

　　"Oh Dios." Se agachó junto a Xie Mian y tarareó: "Ya he visto a esta persona antes".

　　Xie Mian se quedó mirando el rostro de este hombre por un largo tiempo, lo señaló con incredulidad y volvió a mirar a Fan Lan. ¿Cómo es posible que aún fuera visto después de morir así?

　　"Basta."

　　"La marca de nacimiento que tiene en la cara la hice yo." Fan Lan levantó la mano y señaló al hombre que estaba adentro. De hecho había una leve marca gris en su rostro.

　　"En esta vida, escapó del inframundo y saltó al túnel de la reencarnación".

　　Cuando este fantasma fue enviado al inframundo, la malicia en todo su cuerpo provocó una enorme ola en el Río Pequeño Olvidadizo. El funcionario del hampa no pudo controlarlo y se lo informó. Él personalmente se puso una marca en la cara para reprimir la malicia.

　　Más tarde no supo cómo escapó. Regresó para comprobarlo y descubrió que había saltado al túnel de la reencarnación él solo.

　　“¿Es tan laxa la gestión del submundo?” Xie Mian preguntó incomprensiblemente: "¿Todavía podemos elegir si reencarnar o no?"

　　Mu Yao también se dio cuenta de que algo andaba mal. Ella nunca había oído hablar de un fantasma que escapara del inframundo por sí solo y saltara al túnel de la reencarnación para renacer.

　　¿Están muertos todos los oficiales fantasmas de los Diez Tribunales del Infierno y los soldados fantasmas a lo largo del camino?

　　Esto es muy raro

　　Fan Lan lo pensó y se guardó para sí el hecho de que había un espía en el inframundo. No era que ella no confiara en Mu Yao, pero para ellos, no era bueno saberlo demasiado pronto.

　　"Sí." Los ojos de Fan Lan se detuvieron en los dos "cadáveres". No solo tenían un aura fantasmal y palabras espirituales residuales, el que tenía su marca dentro también tenía un poco de energía inmortal casi indetectable.

　　Enseñar a los mortales a usar la magia negra, construir un salón de méritos para los huesos del Buda Qingmo y liberar al Pájaro Palabra, todo esto no puede estar desconectado.

　　¿Qué habilidad tiene Shi Xuezhe que lo sabe tan claramente y siempre hace las cosas como le place, haciendo tantas cosas paso a paso?

　　Él no tiene el cerebro para eso.

　　Fan Lan reflexionó por un momento y pensó que alguien debió haber usado a Shi Xuezhe para darle lo que quería para que pudiera ayudarlo a lograr algo.

　　Lo que Shi Xuezhe quería no era nada más que su vida. Ahora que conocía la identidad de Xie Mian, probablemente querría otro Xie Mian.

　　Él quería matar a alguien, incluso si era una zorra, no recurriría a medios indirectos. No había muchas personas en los tres reinos que le agradaran, especialmente aquellas con espíritu de hadas...

　　Fan Lan se puso de pie y dijo: "Voy a volver al inframundo".

　　Al ver que estaba a punto de irse sin siquiera girar la cabeza tras decir esto, Xie Mian se apresuró a tirar de su manga y dijo: "¿Pasa algo? ¿No acabas de volver del inframundo?"

　　Fan Lan miró sus dedos y los sacudió con su revés: "Está bien, tú y Mu Yao salgan a caminar, si ven al Pájaro Palabra, no dejen que hable, mátenlo primero".

　　"¿Qué pasa con el Séptimo Maestro?"

　　"Déjamelo a mí." Fan Lan le pellizcó la muñeca, luego de repente levantó la mano y agitó sus mangas en dirección a Mu Yao. Aprovechando esta oportunidad, besó a Xie Mian en la frente: "Espérame cuando regrese".

　　Xie Mian se quedó allí aturdido, mirando fijamente la repentina desaparición de Fan Lan. Se sonrojó tardíamente, se llevó la mano a la frente y sonrió.

　　¿Fan Lan también tomará la iniciativa?

　　"Mierda." Mu Yao gritó: "¡Fan Lan, ese idiota me tiró algo en la cara y no pude verlo! ¿Estoy ciego?"

　　Xie Mian se despertó por el grito y rápidamente se acercó y agitó su mano para dispersar la pequeña bola de niebla negra. Entonces Mu Yao recuperó la vista y corrió para estrangularlo, pero falló.

　　"¿Dónde está Fan Lan?" Mu Yao le preguntó a Xie Mian con una sonrisa. Tan pronto como terminó de hablar, dijo: "¿Por qué tienes la cara tan roja?"

　　Xie Mian inconscientemente se cubrió la cara y tosió dos veces: "Bueno, salgamos y veamos si podemos encontrar alguna información sobre el Maestro Qi".

　　Mu Yao dijo: "¿Dónde puedo comprobarlo?"

　　Xie Mian tampoco lo sabía, así que negó con la cabeza. ¿Caminando por la calle?

　　Los ojos de Mu Yao se iluminaron y extendió sus delgados dedos para acercarse a Xie Mian y sonrió maliciosamente. Xie Mian la escuchó con horror: "Jefe... vamos de compras".

　　Media hora después.

　　Xie Mian finalmente entendió lo que quería decir con ir de compras. Ella quería que él pagara y llevara las cosas. Él la miró emocionado y sin poder hacer nada.

　　Parece que no importa si se trata de una niña o de un fantasma femenino anciano que ha estado muerto durante cientos de años, el interés por las compras no desaparecerá con el paso del tiempo y la edad.

　　Xie Mian estaba preocupado por Bai Qi y miró a su alrededor mientras caminaba para ver si había alguien con el aura del Espíritu de la Palabra. Cuando pasó junto a una columna de cristal decorativa, de repente vio un reflejo en su interior.

　　El reflejo le sonrió, pareció decir algo y levantó levemente su mano derecha y la saludó dos veces como si estuviera saludando.

　　¡La nieve se rompe!

　　Se dio la vuelta al instante.

　　¡Nadie!

　　El lugar donde él estaba parado era solo una fila baja de ropa con perchas colgando debajo, por lo que era imposible esconder a alguien allí.

　　Xie Mian miró por todas partes. Los compradores iban y venían, pero Shi Xuezhe parecía no haber aparecido nunca. ¡Simplemente desapareció de la nada!

　　Mu Yao se acercó y gritó dos veces: "¿Qué estás mirando?"

　　Xie Mian dijo sin girar la cabeza: "Me pareció ver a Shi Xuezhe destrozado por el reflejo en el espejo, pero cuando me di la vuelta, desapareció".

　　Mu Yao exclamó: "Quizás estés deslumbrado. Si Shi Xuezhe estuviera aquí..."

　　Ella había oído el nombre de Shi Xuezhe. El Séptimo Maestro le había dicho que si se encontraba con esa persona, no debía enfrentarlo directamente, sino que debía notificar a la tienda de ataúdes inmediatamente.

　　Xie Mian retrajo la mirada. “Tal vez vi…” Sus ojos se abrieron antes de terminar de hablar. Mu Yao giró la cabeza confundido y dijo: "¡Qué demonios! ¡Qué demonios es esto!".

　　Había un enorme pájaro blanco posado en el techo del centro comercial.

　　Parecía haber una tenue luz y sombra fluyendo sobre la cabeza del pájaro, como si... Xie Mian recordó instantáneamente la luz y la sombra en el cuerpo de Bai Qi que él y Fan Lan habían visto en la memoria de Bai Qi.

　　Las alas del pájaro se movían cada vez más rápido, el viento silbaba con fuerza, las mercancías volaban por todas partes y las plumas caían como nieve.

　　Los estantes de mercancías se volcaron y se rompieron innumerables artículos. Todo el centro comercial se llenó de gritos y llantos de niños. La alarma también estaba sonando y el lugar era un caos.

　　Xie Mian levantó la mano para proteger a Mu Yao detrás de él, luego sacó el libro fantasma sin palabras y miró al pájaro blanco con cautela.

"¿Es este el Pájaro Palabra?" El tono de Mu Yao era inusualmente serio. Tan pronto como abrió la boca, casi se ahogó con el viento con un olor extraño. Se tapó la boca y preguntó en voz alta.

　　"Debería serlo." Xie Mian frunció el ceño y lo miró fijamente, pero el tamaño era un poco anormal. Según la descripción de Fan Lan, no debería ser tan grande.

　　"¿Qué debemos hacer entonces?"

　　Xie Mian inclinó la cabeza, apretó los dientes y dijo: "El Séptimo Maestro ha desaparecido, Mingqiu y Xiaoshan siguen heridos, y Fan Lan no ha regresado del inframundo. Solo podemos confiar en nosotros mismos".

　　Mu Yao miró los ojos determinados de Xie Mian y se sintió extrañamente reconfortado. Hizo un gesto con la muñeca y de inmediato apareció un fino bisturí que lo lanzó directamente hacia el Pájaro de la Palabra.

　　No.

　　El Pájaro Palabra batió sus alas y golpeó el bisturí hacia atrás. Aprovechando esta oportunidad, Xie Mian agitó el Libro Fantasma Sin Palabras, que se convirtió en una niebla negra y fue directo a su cabeza y se atascó en su garganta.

　　Si el Pájaro Palabra no puede hablar, su poder asesino se reducirá enormemente.

　　"¿Crees que de verdad quiero golpearte? Solo te estoy tomando el pelo." Mu Yao se rió, recogió el cuchillo del suelo y con un movimiento de sus dedos se convirtió en una larga cadena de plata que atravesó el aire con un chasquido.

　　“Todavía no he paseado al pájaro”.

　　“Deja de jugar.” Xie Mian activó el Libro Fantasma Sin Palabras y antes de que el Pájaro Palabra se volviera loco, tiró de su muñeca y saltó hacia atrás.

　　Mu Yao se tomó el tiempo de recoger algunas de sus bolsas de compras y las colocó de forma segura detrás de un pilar.

　　Xie Mian retiró la mirada con impotencia, juntó las yemas de los dedos para formar una torre y cantó lentamente un hechizo. El pájaro palabra de repente se convirtió en el tamaño de una palma y voló.

　　Xie Mian inmediatamente agarró la muñeca de Mu Yao y lo siguió. Mu Yao gritó desde atrás: "¡Espera, todavía no he recibido mis cosas! ¡Ya las pagué!"

　　Xie Mian dijo sin siquiera girar la cabeza: "Te compraré diez más tarde".

　　**

　　Fan Lan normalmente regresaba directamente al inframundo, pero esta vez tomó un desvío.

　　Regresa por la puerta fantasma.

　　Se paró frente a la Puerta Fantasma, y esta se abrió automáticamente como si hubiera sentido algo, y la niebla negra en la puerta se disipó automáticamente.

　　"Octavo Maestro."

　　Fan Lan asintió, entró, metió las manos en las mangas y avanzó sin decir una palabra.

　　Tan pronto como se abrió la Puerta Fantasma, los Diez Infiernos del Infierno en el interior recibieron inmediatamente la noticia.

　　El mensajero fantasma que vino a saludarlos bajó la cabeza temblando, sin atreverse a hablar, y solo pudo seguir a este dios intocable con miedo durante todo el camino.

　　¿Por qué viene aquí si no va a regresar al centro de la tierra?

　　Fan Lan caminaba al frente, sin utilizar el arte de acortar la distancia. Simplemente entró por la puerta fantasma y caminó lentamente. Después de aproximadamente media milla, se paró frente a un río.

　　Pequeño río olvidado.

　　Originalmente se utilizaba para limpiar el corral del juez. Más tarde, cuando el alma de Xie Mian se hizo añicos, parte de su alma restante cayó aquí y se convirtió en un río que podía limpiar la conexión entre los fantasmas y el mundo humano.

　　Se quedó en la orilla, mirando el río tranquilo con las cejas ligeramente bajas. Inclinó las manos de manera sombría, temiendo ofenderlo, y preguntó de manera indirecta: "Disculpe, Maestro Ba, ¿hay algo inusual en este río?"

　　Fan Lan inclinó la cabeza y la mirada fría lo hizo casi arrodillarse. Rápidamente ahuecó las manos y se hizo a un lado. Todo el lugar frente a Xiaowangchuan estaba tan silencioso que le hizo sentir un hormigueo en el cuero cabelludo.

　　Fan Lan continuó caminando hacia adelante, y el fantasma dio unos pasos hacia atrás, agitando cuidadosamente su mano hacia un pequeño soldado fantasma: "Ve e informa a Ksitigarbha".

　　El soldado fantasma asintió, dio un paso atrás, se escondió detrás de un pilar de piedra y desapareció como una voluta de humo verde.

　　El mensajero fantasma dijo con valentía: "La última vez que mataste a Qing Mo con tus propias manos, el clan Tushan fue al Palacio Celestial y a Ksitigarbha para quejarse de ti".

　　La voz de Fan Lan era gélida: "¿Ahora ni siquiera puedo matar a un solo animal malvado?"

　　"No me atrevo. No es eso lo que quise decir." El fantasma no se atrevió a mirar atrás y continuó con voz temblorosa: "Lógicamente, Maestro Ba, incluso puedes matar al Emperador del Cielo, pero..."

　　Fan Lan giró la cabeza, lo miró en silencio y le indicó que continuara.

　　El fantasma susurró: "Pero el Bodhisattva Ksitigarbha también dijo que el Señor Zhan Yu también era..."

　　Tan pronto como Fan Lan se detuvo, el fantasma cayó de rodillas con un ruido sordo.